吉安慶修院（花蓮県）

「湾生回家」

ナビたちは、花蓮の鉄道記念館のカフェでくつろいでいるときに、オーナー黄惠周さんから彼らの軌跡は、2015年、台湾で放映される「湾生回家」というドキュメンタリー映画にも記されているというのを聞きました。作家は、台湾と日本の血を引く田中実加（台湾名：陳宣儒）さん。彼女は12年の歳月をかけて200名以上の「湾生」のルーツを追い続けました。本は中国語で、まだ日本語訳は発売されていないのですが、未踏の地で、死に物狂いで生き延びる移民の 生活が記されています。当時は草ぶきの家をあてがわれ、亜熱帯の気候やマラリアなどの病気以外に、原住民の首刈りや獣の攻撃と戦いながらやっと自分の家を持った移民たちでしたが、1912年（大正元年）の台風で、家屋は一夜にして消え去ったそうです。

オーナーの話によると、当時の移民の条件として、直系一族全員で渡ってこなければいけない。祖父母のみ徳島に残るというようなことはだめで、そのため日本国内の土地や財産をすべて放棄することを国から求められたそうです。また、なぜか男女ともに眉目秀麗という条件も加えられていたそうです。

戦後台湾から引き揚げた日本人は、47万人以上いました。引揚者は服と布団と1000円しか持つことを許されませんでした。その他の財産はすべて台湾に残していかなければならず、台湾でこのまま生活することを希望した人も多かったそうです。

湾生は日本人ですが、彼らの故郷は台湾でした。しかも日本へ戻っても戸籍がないため、刑務所に3年ほど入れられ、その後も湾生は病原菌を持っているとされ、差別的に扱われたそうです。戸籍を復活させるのに長年を要したのと、一切の財産を放棄して台湾へ渡ったため、生活は一から開始。台湾で所有していた土地や不動産も国民党に没収され、その後補償として戻ることはありませんでした。行くときも戻るときもほぼ裸同然だった湾生。
日本の学校教育でもこういう歴史はぜひ教えてほしいものだとナビは思いました。

車で2,3分のところに、吉野神社跡と拓地開村の記念碑があるので、こちらもぜひ訪れてみてください。
以上、台北ナビでした。