台湾高鉄3日パス(台湾新幹線3日間周遊券)

THSR PASS 3-Day Pass

閉店・移転、情報の修正などの報告

投稿者:kyon.2

口コミ掲示板高鐵無料接続バス(高鐵快捷公車)の内、2012/3/1より3路線が有料化

2012-02-15
■高鐵新竹站-東門市場 (國光客運)
 http://www.kingbus.com.tw/newscontent.php?news_num=374&page=2
■高鐵嘉義站-嘉義車站後站-嘉義公園 (嘉義客運) 
 http://wwm.cibus.com.tw/bus_data/triangle_price/d1_904.htm
■高鐵台中站-兒童藝術館 (全航客運)
 http://chbus.sg1002.myweb.hinet.net/images/1001116-THSR-ticket.pdf

次の路線は引き続き無料運行されます。
・高鐵桃園站-桃園
・高鐵桃園站-中壢
・高鐵新竹站-竹北火車站
・高鐵台中站-中國醫藥大學-台中公園
・高鐵台中站-東海大學-中科管理局
・高鐵台中站-僑光科技大學
・高鐵台南站-台南市政府
・高鐵台南站-奇美醫院

 
訪問日:2012/02
コメント(全5件)

MZ-80K

2012-02-27
高鐵新竹站-交大-清大-東門市場の路線のみ、引続き5/31まで無料での乗車が可能になりました。
 

kyon.2

2012-02-27
>MZ-80K さん

フォロー、多謝。

なお、確認していて気がつきましたが
高鐵嘉義站-嘉義車站後站-嘉義公園(嘉義客運)も
8/31まで無料期間延長になったそうです。
http://www.thsrc.com.tw/tc/about/ab_news_detail.asp?type=1&pkey={EF09F2F7-9BAA-4A16-B17C-D4B522DDEE67}

 

Shnkai

2012-02-28
高鐵快捷公車については、高鐵のHPの英語版と中国語版にはインフォメーションがあるのに、日本語版にはないのはなぜでしょうか。
日本人はタクシーとか団体ツアーで、バスは使わないものと思われているのでしょうか。 

kyon.2

2012-02-28
>Shnkai さん

単に日本語が英語に比べたらマイナーな言語
だからではないでしょうか。
高鐵に限らず、台湾の旅行に関わるWEBサイトでは
外国語ページは英語版が主流で、日本語版や
他の言語版(韓国語など)は抜粋的な内容
のことが多いように感じます。

適している例えかどうかわかりませんが
政府のこれも英語版+中文版のみ。
http://iff.immigration.gov.tw/mp.asp?mp=T002

 

Shnkai

2012-02-28
>>kyon2さん
それもそうですね。ちょっと卑屈な見方をしてしまいました。
メジャーになるようにがんばらないといけませんね。