長安楽器

現在日本で二胡を習っています。
友達が、台湾旅行の時に二胡を買ってきたという話を聞きました。
１０月２日に台湾に３泊４日の予定で旅行に行くのですが、１０月２日は日曜日で、お店が休みですよね。
初日に伺い楽器を選ぶつもりでいましたが、初日が店休日とのことで、伺えるのが１０月４日になり、翌日の５日には帰路につかなければなりません。（帰るのは１６時の便です）
事前に電話連絡をしてお願いしていればCITES発行の手続きは間に合うでしょうか？
購入可能であれば、二胡のケースは持参しようかと考えているのですが… 

こんにちわ。9月に台北へ行くのですが、三希という台湾のメーカーの茶器を購入したいと思っています。
具体的にどこで買えるかご存じではないでしょうか？
 

CITES発行に際して



こんにちは。

台北に行く日取りが決まったのですが、
2月の5日に出発し、夜到着のために6日か7日にお店を立ち寄ることにしなければなりません。


そこでメールが通じるのなら長安楽器さんのアドレスをご存知の方がいらっしゃれば教えていただけませんか？


今回の台北訪問の目的はいい二胡を購入するということでして、ただ旅のスケジュールが短い都合上、あらかじめCITES発行をお店の方々にお願いする以外に無いと思ったからです。

日曜日に帰国のため、土曜日までに受け取る必要がある訳ですから金〜土ではとても発行してもらえないと思います。

上記の点を踏まえよろしくお願いいたします。


当方、商売人でなく純粋に楽器を愛するものです。 

>CITES発行に際して
>
>
>
>こんにちは。
>
>台北に行く日取りが決まったのですが、
>2月の5日に出発し、夜到着のために6日か7日にお店を立ち寄ることにしなければなりません。
>
>
>そこでメールが通じるのなら長安楽器さんのアドレスをご存知の方がいらっしゃれば教えていただけませんか？
>
>
>今回の台北訪問の目的はいい二胡を購入するということでして、ただ旅のスケジュールが短い都合上、あらかじめCITES発行をお店の方々にお願いする以外に無いと思ったからです。
>
>日曜日に帰国のため、土曜日までに受け取る必要がある訳ですから金〜土ではとても発行してもらえないと思います。
>
>上記の点を踏まえよろしくお願いいたします。
>
>
>当方、商売人でなく純粋に楽器を愛するものです。

>[ ぽこ様 Wrote ]-------------------------------------
メールの返事がないんですね？

直接お店へ電話してFAX番号を聞き、
FAX送信し、送信後FAXの到着確認の電話を入れて
話を進めていくしかないかも。 

>>CITES発行に際して
>>
>>
>>
>>こんにちは。
>>
>>台北に行く日取りが決まったのですが、
>>2月の5日に出発し、夜到着のために6日か7日にお店を立ち寄ることにしなければなりません。
>>
>>
>>そこでメールが通じるのなら長安楽器さんのアドレスをご存知の方がいらっしゃれば教えていただけませんか？
>>
>>
>>今回の台北訪問の目的はいい二胡を購入するということでして、ただ旅のスケジュールが短い都合上、あらかじめCITES発行をお店の方々にお願いする以外に無いと思ったからです。
>>
>>日曜日に帰国のため、土曜日までに受け取る必要がある訳ですから金〜土ではとても発行してもらえないと思います。
>>
>>上記の点を踏まえよろしくお願いいたします。
>>
>>
>>当方、商売人でなく純粋に楽器を愛するものです。
>
>>[ ぽこ様 Wrote ]-------------------------------------
>メールの返事がないんですね？
>
>直接お店へ電話してFAX番号を聞き、
>FAX送信し、送信後FAXの到着確認の電話を入れて
>話を進めていくしかないかも。

>[ 空心菜様 Wrote ]-------------------------------------


空心菜様

やはり一番原始的な方法ですか･･･。

せめて何かしら反応があればいいなって思いつつ。。。

来週あけても返事なければFAXしたほうがいいかも･･･。

台北まで金額的に高いのでしょうか？
国際FAXっていくらくらいなのかなあ（苦笑）

もう少し粘ってみます。 

>>>CITES発行に際して
>>>
>>>
>>>
>>>こんにちは。
>>>
>>>台北に行く日取りが決まったのですが、
>>>2月の5日に出発し、夜到着のために6日か7日にお店を立ち寄ることにしなければなりません。
>>>
>>>
>>>そこでメールが通じるのなら長安楽器さんのアドレスをご存知の方がいらっしゃれば教えていただけませんか？
>>>
>>>
>>>今回の台北訪問の目的はいい二胡を購入するということでして、ただ旅のスケジュールが短い都合上、あらかじめCITES発行をお店の方々にお願いする以外に無いと思ったからです。
>>>
>>>日曜日に帰国のため、土曜日までに受け取る必要がある訳ですから金〜土ではとても発行してもらえないと思います。
>>>
>>>上記の点を踏まえよろしくお願いいたします。
>>>
>>>
>>>当方、商売人でなく純粋に楽器を愛するものです。
>>
>>>[ ぽこ様 Wrote ]-------------------------------------
>>メールの返事がないんですね？
>>
>>直接お店へ電話してFAX番号を聞き、
>>FAX送信し、送信後FAXの到着確認の電話を入れて
>>話を進めていくしかないかも。
>
>>[ 空心菜様 Wrote ]-------------------------------------
>
>
>空心菜様
>
>やはり一番原始的な方法ですか･･･。
>
>せめて何かしら反応があればいいなって思いつつ。。。
>
>来週あけても返事なければFAXしたほうがいいかも･･･。
>
>台北まで金額的に高いのでしょうか？
>国際FAXっていくらくらいなのかなあ（苦笑）
>
>もう少し粘ってみます。

>[ ぽこ様 Wrote ]-------------------------------------



2月7日


私にとって忘れられない1日でした。
なんと長安楽器さんのお店の社員旅行に同行するというまたとない機会を頂きました。

楽器も老紅木でニ胡でもやや高音な感じ（高胡ではない）。

ステキです。42000元の額面ですがチョッピリおまけしてもらいました（笑）
※どのくらいのおまけかは内緒です。


店長の蔡さん、楽しい一日を本当に有難う御座いました。
（初めての台湾であんな貴重な体験できた人はそう居ないと思います。）
また総督府の陳老師も楽器の選定にかなりの時間をかけてくださり感謝します。あと社員の皆様も色々お世話になりました！

王社長も少し緊張していた私にお母さんのように話しかけてくれて嬉しかったです！また楽器購入時には宜しくお願いします。


気になるCITESですが･･･成田で何にも言われなかったのが拍子抜けですね。でもたまたまだったと思うので購入するときにはしっかり発行してもらいましょう！
私は事前にFAXでやり取りしましたし、当日も電話などで確認したので問題なかったです。日本円で1500円だったかな･･･（そんなに高くはありません）

PS　まさか霧台に行けるとは･･･。運がよすぎます。 

蘇州二胡の価格について教えてください

王瑞泉と王国興の老紅木二胡は
各々いくらぐらいでしょうか？

よろしくお願いいたします 

kyon2さま

ご報告が遅くなりましたが、無事に二胡を購入することができました。
心配していた『CITES』の件ですが、事前に長安楽器さんのほうと連絡を取り確認したところ、前もって『CITES』を発行してもらっていても、もしお店に伺ったときに気に入ったものが見つからず購入しなかった場合は、発行した『CITES』の料金、手数料は払う必要はないということでした。
長安楽器さんのご好意もあり、安心して購入することができました。
親身になって相談にのっていただいたkyon2さまにも大変感謝しております。
本当にありがとうございました。 

>kyon2さま
>
>ご報告が遅くなりましたが、無事に二胡を購入することができました。
>心配していた『CITES』の件ですが、事前に長安楽器さんのほうと連絡を取り確認したところ、前もって『CITES』を発行してもらっていても、もしお店に伺ったときに気に入ったものが見つからず購入しなかった場合は、発行した『CITES』の料金、手数料は払う必要はないということでした。
>長安楽器さんのご好意もあり、安心して購入することができました。
>親身になって相談にのっていただいたkyon2さまにも大変感謝しております。
>本当にありがとうございました。

>[ 茶チャコ様 Wrote ]-------------------------------------

>前もって『CITES』を発行してもらっていても
>気に入ったものが見つからず
とありますが、『CITES』というのは、個々の二胡に対して、
個別に発行されるものではないのでしょうか？
そのように、以前、口コミで拝見したのですが？

もし、そうなら、『CITES』を事前に発行するということは、
既に、商品の選択が終わっていて、あとは、買うか／買わないか
ということですよね。

それとも、事前の電話である程度、商品をセレクトして貰って、
その全てに『CITES』を発行してもらって、その中から選ぶ
ようなことが出来るのでしょうか？

もしかして、『CITES』の記載の商品と、実際の商品が異なる
って、そんなことは無いですょね 

>>kyon2さま
>>
>>ご報告が遅くなりましたが、無事に二胡を購入することができました。
>>心配していた『CITES』の件ですが、事前に長安楽器さんのほうと連絡を取り確認したところ、前もって『CITES』を発行してもらっていても、もしお店に伺ったときに気に入ったものが見つからず購入しなかった場合は、発行した『CITES』の料金、手数料は払う必要はないということでした。
>>長安楽器さんのご好意もあり、安心して購入することができました。
>>親身になって相談にのっていただいたkyon2さまにも大変感謝しております。
>>本当にありがとうございました。
>
>>[ 茶チャコ様 Wrote ]-------------------------------------
>
>>前もって『CITES』を発行してもらっていても
>>気に入ったものが見つからず
>とありますが、『CITES』というのは、個々の二胡に対して、
>個別に発行されるものではないのでしょうか？
>そのように、以前、口コミで拝見したのですが？
>
>もし、そうなら、『CITES』を事前に発行するということは、
>既に、商品の選択が終わっていて、あとは、買うか／買わないか
>ということですよね。
>
>それとも、事前の電話である程度、商品をセレクトして貰って、
>その全てに『CITES』を発行してもらって、その中から選ぶ
>ようなことが出来るのでしょうか？
>
>もしかしての記載の商品と、実際の商品が異なる
>って、そんなことは無いですょね



ぺ様

返答が大変遅くなり申し訳ございません。

私も二胡を購入するのが初めてで詳しいことは分からないのですが
今回私が二胡を購入するにあたって発行された『CITES』は
個々の二胡に対して個別に発行されたものではなかったのでは
ないでしょうか？

私は長安楽器さんへ伺うことも初めてでしたし、
購入した二胡も初めて伺ったその日に決めたものでした。
ですので長安楽器さんで扱っている二胡がどのようなものかは
お店に伺うまで分かりませんでした。

発行していただいた『CITES』は空港の税関で回収されてしまったので
今確認することができないのですが、
もし、ぺ様も長安楽器さんのほうで二胡を購入されることを検討されているのであれば、
長安楽器さんのほうへ直接連絡されてはいかがでしょうか？
日本語を話せる店員の方も見えますし、メールでのやりとりも可能でした。
あまりお役に立てなくて申し訳ございません。 

茶チャコ　様

演奏で周囲の方を楽しませてあげてください。 

kyon2様

先日はいろいろとアドバイスをいただきありがとうございました。
無事に二胡を購入することができました。
kyon2様のアドバイスどおり先にお店と連絡を取り『CITES』を依頼しておきました。そのおかげで一日の訪問で二胡を購入することが出来ました。
本当にありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　豆太 

豆太　様

二胡、上手に弾けるようになりますように。 

前もって長安楽器さんと連絡を取りCITESを発行してもらっても、もしお店に伺ったときに気に入ったものが見つからず購入しなかった場合、発行してもらったCITESはどうなるのでしょうか？ 

このケースでは、個別の二胡について、輸出者である
楽器店に対して発行される証明書です。
購入者である茶チャコ様宛に発行されるものではあり
ません。

ということで、茶チャコ様が行方を気にされる必要は
ないでしょう。

それよりも、一種のキャンセルですから、楽器店から
キャンセル料相当額として証明書取得費用を請求され
ることをご心配されるべきではないかと思います。 

kyon2様

やはりキャンセル料は必要となってきますよね。
気に入ったものが見つかればよいのですが…
じっくり考えてどうするか決めたいと思います。
kyon2様 ありがとうございました。 

茶チャコさま、まずはお詫びを。

CITES証明書･書式をダウンロードしてみましたら
わたしの勘違いがわかりました。

証明書は、個々の二胡に対して
輸入者(茶チャコさま)と輸出者(長安楽器)を
明記(name,adress&country)して発行されます。
従いまして購入をキャンセルされた場合は
証明書は無効な書類になってしまいます。
法律上は、長安楽器は発行機関に返却しなくては
ならないでしょう。

さて、二胡を購入して日本に持ち帰るまでの
行程ですが・・・
※台湾や中国で購入された方のBlogなどの記載
を参考に作成したものです。
実行される前に、長安楽器に電話して
(店主は日本語が達者だそうですから)
旅行の日程を告げ、購入が可能な日程かどうかを
ご相談してください。

1.台湾に到着
2.長安楽器に行き、購入する二胡を決める
3.パスポートを提示して許可申請書類を作成して
　もらう
4.お店の方に発行機関に出向き申請してもらう
5.後日、発行された証明書をお店の方に取りに
　行ってもらう
6.お店に再度行き、二胡と証明書を受け取る
7.台湾から日本へ
8.税関で二胡と証明書を提示して申告し入国

※5.は、早ければ申請日の翌営業日･午後に発行
※長安楽器の休業日、営業時間に注意
※発行機関は土日及び台湾の祝日は休業
※楽器の関税はゼロですが、高額な二胡で
　免税範囲を超過しますと消費税５％が
　かかります(領収証を提示できるように
　しておく方が良いでしょう)

理論的には、最短では３泊４日の旅行で
購入可能。例えば・・・
・11/20(火曜)の昼過ぎに台湾到着
　その日に長安楽器に行き二胡を選ぶ
・11/21(水曜)に許可申請
・11/22(木曜)に許可証が発行される
　ので二胡と許可証を受領
・11/23(金曜)帰国 

　kyon2様

私のために色々調べていただきありがとうございます。
以前台湾に行った時には長安楽器に立ち寄ることができず
今度こそはと意気込んでいたときにこのサイトに出会いました。
たぶんこのサイトそしてkyon2様に出会わなければ二胡の購入すら
諦めなくてはいけなかったかもしれません。
kyon2様ほんとうにありがとうございました。 

二胡教室に通いたいと思っています。
二胡には大量生産の機械で作られたものと職人さんの手作りのものがあると聞ききました。
大量生産で作られたものと手作りのものでは比べものにならないほど音色が違うということでした。
[長安楽器]では手ごろな値段で手作りの二胡は扱っているのでしょうか？
初心者ですが、できれば手作りのものを購入したいと思っています。
12/29〜1/4まで台湾に行く予定です。
CITESについても詳しく教えてください。
よろしくお願いします。 

＝Convention on International Trade in Endangered Species of wild fauna and flora
一般にはワシントン条約と呼ばれています。
これに抵触しない、養殖ニシキヘビの皮が使用されていることを
証明する台湾政府経済部国際貿易局貿易服務班発行の文書が
二胡の場合における｢CITES｣で、これがないと日本入国時に
税関検査でとがめられ、廃棄を強制されることがあります。

証明書取得手続は手数料を払ってお店に依頼することに
なりますが、普通は早くても翌日発行ですし、役所は
土日祝日(12/29･12/30･1/1)が休み。
そこで前もってお店に国際電話して(ご主人は日本語が
ペラペラなようです)日程的に大丈夫かどうか確認される
ことをお勧めします。
なお申請書にはパスポートのコピーを添付しなければ
なりませんので持参をお忘れなく。

日本との価格比較につきましては、門外漢ですので
わかりかねます。購入された方のblogなどを検索して
みられることをお勧めします。