金山温泉郷

台北から国光客運ばすで揺られること１時間４０分、目的の老街へ到着。
老街と言っても他の老街の様に古い建物はありませんが平日にも拘わらず大変な人出で賑わっていました。途中、廟の前で人が群がっていたので何事か見に行くとコックさんが１０種類近くの料理を作っていて客は勝手に好きな料理の皿を手に取って近くの大きな食堂へ持ち込んで美味しそうに味わっていました。私達も海老の蒸し物・魚すり身天ぷら・ソフトシェルクラブの揚げ物と焼きそばの４品をめいめい手に持って食堂２階へ、勝手に店内の冷蔵庫からビール大瓶２本！まあどの料理も美味しかったこと、量が多すぎて食べきれず店内に有ったビニール袋に入れ持ち帰りました、会計は店員さんがテーブルまで来て計算集金です、これだけ戴きビールも込みで約７００元。この店はカモ料理で有名らしいです、次回は是非味わいたいものです。 

　台北から國光1815バスに揺られて平日の午前11時半ころに着。お客さんは私たち以外に誰もおらず、１階露天風呂で２時間ほど過ごしたが、帰ろうかなと思ったころに個室客が来た程度で、露天は実質貸切り。
　
　一番熱いところで43.5度でまめに休憩して長湯しなければちょうどよい適温だ。
　泉質は鉄分が多く、岩肌に茶色い鉄分がいっぱいついている。
　蒸気室は高温ではないので、じっくり加湿効果が堪能できる。扉のボタンを押して１回１５分間だ。
　
　バスは金山站で降りて、道なりに金包里老街方向。台北ナビさんは「看板がいくつか出ているので迷うことはない～」というが、実際は次の看板が出る前に分岐があるから不安になる。金包里老街の向いは警察局、間を通る民生路を進み斜めの分岐は右斜め方向へ折れて行くのが民生路。その先の左カーブの先に現れる。

　バスははっきりいって運転が荒く、身をシートに預けていると山道カーブの連続で簡単に酔ってしまうので気を付けたい。 

いつも色々と参考にさせてもらっています。

台湾好行バスで舊金山総督温泉へ行くにはどこのバス停で下車するのでしょうか？
教えていただけたらと思います。 

７月１４日に行って来ました！
金山老街からは徒歩で１５分から２０分。温泉たどりつくまでに汗びっしょりでした。
４階の温泉利用、時間制限なしの３００元（バスタオルとフェイスタオル付）ロッカーは２０元
お天気もよかったので女風呂からでも景色はバツグン。お湯は黄金色で４２℃と３８℃位と水の３種類のみですが充分満足できました。 

のんびりした風景のとても良い温泉でした。お湯は鉄のような匂いで、髪を洗うとキシキシになります。 

台北駅南、公園路公保大楼前バス停始発、皇家客運（台北-陽明山-金山）で
馬槽温泉巡り行ってきました。中山北路を北上、陽明山から竹仔湖小油坑を経て
馬槽橋を渡り、しばらくして日月農荘バス停着、約70分。悠遊カーで支払ったので
たぶん100元ちょっとです。バス停周辺の3軒の温泉施設に入りました。それから。。。

花芸村最寄のバス停下七股は、日月農荘バス停の次、30分待つなら、てことで
歩いちゃいました。幸いほとんど下りのくねくね坂、車やバイクに気をつけながら
てくてく20分。着いた下七股バス停から更に15分、ようやく花芸村到着です。
地元客で賑わってました。でも露天風呂は広いのでユッタリ出来ます。
温泉のみ150元、露天大浴場か個室風呂どちらか選択。個室見せてもらいましたが、
迷わず大浴場のほうでキマリですね。温泉と250元分の食事ができるセットなら300元。
台北行き最終バスは、金山を18：00発です。15～20分くらいで下七股まで着ちゃいます
から乗り遅れないように。バス停までは20分くらいは登ります。 

６００元から入れる個人風呂でしたが、６００元だと浴槽しかないので脱衣場兼小休憩出来るスペースがある９６０元の個人風呂に入りました。半露天？風呂で浴槽が二つ(内小さい方の浴槽では水しか出ません)付いてましたが、ゆっくりと出来ました。景色は期待しない方がよいです。ミネラルウォーターやスナック菓子、バスタオルやフェイスタオルが二人分備えてあります。ドライヤーやシャンプーなどもあり、手ぶらで来れます。ただ受付の方がとっつきにくい感じで、親切な感じがないのがさびしいかも。 

時間の節約の為、台北からTAXIで行きました。
ホテルのフロントでTAXI屋さんと電話交渉してもらい1100元でした。もっと安くならないかなと思いましたが、TAXIの運ちゃんに申し訳ないくらいの所で約45分程度で到着。

正面向かって右、駐車場の目の前がホテルの入り口で、そこより左にある受付カウンターのあるところで入場料を支払い、『岩湯』と書いてるところに行きます。入場料は200元（平日）。
海パン無しで入れる普通の温泉でした。行く途中ですごい硫黄の匂いがしましたが温泉はさほど匂わずまあまあでした。辺り一帯からのセミの声でなんだかいい感じでした。
湯船の深さは丁度肩まで入る位。湯船の横に温泉のシャワーというか打たせ湯？的なブースがあり、これが気持ちよいです。こちらの湯量の豊富さを感じました。

帰りはTAXIで台北には行ってもらえず、金山のバス停までTAXIで250元（定額）で行き、そこからBUSで台北まで140元？位で帰りました。このBUSがすごい運転です。約一時間強。BUSの最終は22：30との事です。

次回はもっと金山エリアをじっくり攻めてみたいですね。 

１２月半ばに行ってきました。
行き方を事前にここで聞きましたが、１２月号のナビマガに記載してあると返事をもらい
ホテルでチェックしましたが残念な事に詳しい事が載ってなく
でもナビマガの記事をホテルのフロントに見せたら
長春谷温泉會館に電話をしてくれ、詳しい行き方を教えてもらいました。

バスで金山まで行きそこからタクシーで行きましたが
凄い山の中です。
硫黄の臭いも温泉に来たな〜と嬉しくなりました。
ここは日本語はまったく通じません。でも片言の中国語と英語
それとジェスチャーで何とかなります。
水着着用の方に入りましたが、キャップを持って行かなかったら
入り口でシャワーキャップをもらえました。
プールのような大きな温泉は水深も浅く、雨が降っていたので
寒かったですが、にごり湯で面白かったです。(下には沈殿物がいっぱいですが)
展望台もあり、天気が良ければ景色も堪能できたことでしょう。

帰りはフロントでタクシーを呼んでもらわないと
個人で行った場合は帰ることが出来ないので注意してください。
帰り道、バスの金山周辺はとても台湾を満喫できる風景です
下町を思わせる感じが個人的には良かったですね。
食堂で小籠包を食べましたが、台北の高級小籠包の３分の１の値段で家庭的な味が楽しめました。

注意点としては、水着、その時に来ていた服、水着を入れた鞄など
凄い硫黄臭くなります。
洗濯機で洗ってもうっすら臭うくらいです（苦笑）

ナビさま
ナビマガに載っている住所で『台北縣金山郷』となっていいますが
正確には『台北縣萬里郷』です。 

ここは北投や紗帽谷と異なり一軒だけの温泉宿で穴場的な存在だが出来て新しく清潔感あり、何よりも豊富な湯量に裏打ちされた泉質が素晴らしい。

>１２月半ばに行ってきました。
>行き方を事前にここで聞きましたが、１２月号のナビマガに記載してあると返事をもらい
>ホテルでチェックしましたが残念な事に詳しい事が載ってなく
>でもナビマガの記事をホテルのフロントに見せたら
>長春谷温泉會館に電話をしてくれ、詳しい行き方を教えてもらいました。
>
>バスで金山まで行きそこからタクシーで行きましたが
>凄い山の中です。
>硫黄の臭いも温泉に来たな〜と嬉しくなりました。
>ここは日本語はまったく通じません。でも片言の中国語と英語
>それとジェスチャーで何とかなります。
>水着着用の方に入りましたが、キャップを持って行かなかったら
>入り口でシャワーキャップをもらえました。
>プールのような大きな温泉は水深も浅く、雨が降っていたので
>寒かったですが、にごり湯で面白かったです。(下には沈殿物がいっぱいですが)
>展望台もあり、天気が良ければ景色も堪能できたことでしょう。
>
>帰りはフロントでタクシーを呼んでもらわないと
>個人で行った場合は帰ることが出来ないので注意してください。
>帰り道、バスの金山周辺はとても台湾を満喫できる風景です
>下町を思わせる感じが個人的には良かったですね。
>食堂で小籠包を食べましたが、台北の高級小籠包の３分の１の値段で家庭的な味が楽しめました。
>
>注意点としては、水着、その時に来ていた服、水着を入れた鞄など
>凄い硫黄臭くなります。
>洗濯機で洗ってもうっすら臭うくらいです（苦笑）
>
>ナビさま
>ナビマガに載っている住所で『台北縣金山郷』となっていいますが
>正確には『台北縣萬里郷』です。

>[ pp様 Wrote ]------------------------------------- 

行きたかったスポット、特集ありがたいです。
バスの終点となっている金山青年活動中心に興味があります。
営業日／休館日をご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。

私が調べましたところ、月曜休館（祝日なら営業）とのことで、
１／１（月）の開国記念日は営業するものと考えていますが、
この場合、翌日の１／２（火）が休館になるのかが気になります。

台北より足をのばして参りますので、確実な営業日を把握したいです。
よろしくお願いします。 

金山青年活動中心の従業員が「わいわいひろば」を見ているとも思えませんし…

直接、金山青年活動中心に訊いてみてはいかがでしょうか。
金山青年活動中心センターのホームページにも掲示板があります。利用者の方が問合せに利用していますので、ワンコ様も直接問い合わせてみては。

日本語はさすがに無理だと思いますが（文字化けもしますし）、英語なら答えが返ってくるはずです。

掲示板のURLは以下になります。
http://www.csyac.com.tw/service.php 

>金山青年活動中心の従業員が「わいわいひろば」を見ているとも思えませんし…
>
>直接、金山青年活動中心に訊いてみてはいかがでしょうか。
>金山青年活動中心センターのホームページにも掲示板があります。利用者の方が問合せに利用していますので、ワンコ様も直接問い合わせてみては。
>
>日本語はさすがに無理だと思いますが（文字化けもしますし）、英語なら答えが返ってくるはずです。
>
>掲示板のURLは以下になります。
>http://www.csyac.com.tw/service.php

>[ CHANDOS様 Wrote ]-------------------------------------

CHANDOS殿、お返事ありがとうございます！！

いやはや、旅行を目前に知りたいことがたくさんありまして、、、私自身、
できる限り単なる「教えて君」にならぬよう、WEB上で知った＠のところに、
つたない英語のメールを送って、情報を得ようとしていました。
当方、中文、英文、ともにサッパリの無学者で、
送信できず戻ってきたり、返信がなかったり、結果は惨敗です。

今回のカキコミは私のタイトルが悪かったかもしれませんが、要するに営業／休業を知る術を
この場をお借りして得たかった訳であります。
CHANDOS殿よりホームページに掲示板がある由知ることができ前進しました。
ただ、何の都合かURLが開けません。パソコンは難しいですね！ 

>行きたかったスポット、特集ありがたいです。
>バスの終点となっている金山青年活動中心に興味があります。
>営業日／休館日をご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。
>
>私が調べましたところ、月曜休館（祝日なら営業）とのことで、
>１／１（月）の開国記念日は営業するものと考えていますが、
>この場合、翌日の１／２（火）が休館になるのかが気になります。
>
>台北より足をのばして参りますので、確実な営業日を把握したいです。
>よろしくお願いします。

>[ ワンコ様 Wrote ]-------------------------------------

横から済みません。
飯店にお休みは無いと思いますが・・・。 

>>行きたかったスポット、特集ありがたいです。
>>バスの終点となっている金山青年活動中心に興味があります。
>>営業日／休館日をご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。
>>
>>私が調べましたところ、月曜休館（祝日なら営業）とのことで、
>>１／１（月）の開国記念日は営業するものと考えていますが、
>>この場合、翌日の１／２（火）が休館になるのかが気になります。
>>
>>台北より足をのばして参りますので、確実な営業日を把握したいです。
>>よろしくお願いします。
>
>>[ ワンコ様 Wrote ]-------------------------------------
>
>横から済みません。
>飯店にお休みは無いと思いますが・・・。

>[ GyaoGyao様 Wrote ]-------------------------------------

GyaoGyao殿　お返事ありがとうございます！

先日のカウントダウンの際もお返事くださいまして、
すっかり遅くなりましたが、もう少しお話を伺いたく、
下のほうにレスしておきました。
よろしければ続きをお聞かせ願いたいです。

さて、今回の件、金山青年活動中心というのは飯店のことでしたか。
ああ、お恥ずかしいです。失礼いたしました。
それで、私が気にしているのはそこにある温泉プールのことなのです。
週に一度、清掃休業があるらしく、せっかく訪れてもプールが閉まっていては
いけないと思いました。
付帯施設である温泉プールに的をしぼってタイトル変更しました。
あらためてよろしくお願いいたします。 

>>>行きたかったスポット、特集ありがたいです。
>>>バスの終点となっている金山青年活動中心に興味があります。
>>>営業日／休館日をご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。
>>>
>>>私が調べましたところ、月曜休館（祝日なら営業）とのことで、
>>>１／１（月）の開国記念日は営業するものと考えていますが、
>>>この場合、翌日の１／２（火）が休館になるのかが気になります。
>>>
>>>台北より足をのばして参りますので、確実な営業日を把握したいです。
>>>よろしくお願いします。
>>
>>>[ ワンコ様 Wrote ]-------------------------------------
>>
>>横から済みません。
>>飯店にお休みは無いと思いますが・・・。
>
>>[ GyaoGyao様 Wrote ]-------------------------------------
>
>GyaoGyao殿　お返事ありがとうございます！
>
>先日のカウントダウンの際もお返事くださいまして、
>すっかり遅くなりましたが、もう少しお話を伺いたく、
>下のほうにレスしておきました。
>よろしければ続きをお聞かせ願いたいです。
>
>さて、今回の件、金山青年活動中心というのは飯店のことでしたか。
>ああ、お恥ずかしいです。失礼いたしました。
>それで、私が気にしているのはそこにある温泉プールのことなのです。
>週に一度、清掃休業があるらしく、せっかく訪れてもプールが閉まっていては
>いけないと思いました。
>付帯施設である温泉プールに的をしぼってタイトル変更しました。
>あらためてよろしくお願いいたします。

>[ ワンコ様 Wrote ]-------------------------------------

月曜の午前中が清掃で午後は開放で、休日に当たる場合は翌日へ順延
されます。ここまではＨＰに出ていますのでお役に立たないですね。
私もこれ以上は分かりませんので悪しからず。 

>>>>行きたかったスポット、特集ありがたいです。
>>>>バスの終点となっている金山青年活動中心に興味があります。
>>>>営業日／休館日をご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。
>>>>
>>>>私が調べましたところ、月曜休館（祝日なら営業）とのことで、
>>>>１／１（月）の開国記念日は営業するものと考えていますが、
>>>>この場合、翌日の１／２（火）が休館になるのかが気になります。
>>>>
>>>>台北より足をのばして参りますので、確実な営業日を把握したいです。
>>>>よろしくお願いします。
>>>
>>>>[ ワンコ様 Wrote ]-------------------------------------
>>>
>>>横から済みません。
>>>飯店にお休みは無いと思いますが・・・。
>>
>>>[ GyaoGyao様 Wrote ]-------------------------------------
>>
>>GyaoGyao殿　お返事ありがとうございます！
>>
>>先日のカウントダウンの際もお返事くださいまして、
>>すっかり遅くなりましたが、もう少しお話を伺いたく、
>>下のほうにレスしておきました。
>>よろしければ続きをお聞かせ願いたいです。
>>
>>さて、今回の件、金山青年活動中心というのは飯店のことでしたか。
>>ああ、お恥ずかしいです。失礼いたしました。
>>それで、私が気にしているのはそこにある温泉プールのことなのです。
>>週に一度、清掃休業があるらしく、せっかく訪れてもプールが閉まっていては
>>いけないと思いました。
>>付帯施設である温泉プールに的をしぼってタイトル変更しました。
>>あらためてよろしくお願いいたします。
>
>>[ ワンコ様 Wrote ]-------------------------------------
>
>月曜の午前中が清掃で午後は開放で、休日に当たる場合は翌日へ順延
>されます。ここまではＨＰに出ていますのでお役に立たないですね。
>私もこれ以上は分かりませんので悪しからず。

>[ GyaoGyao様 Wrote ]-------------------------------------

GyaoGyao殿！！　またまたありがとうございます。
そのＨＰは私が見たものと同じかもしれません。
中文なぞ何もわからぬまま、何となく読み進めていました。
「上」「下」は、AM/PMを指すものでしょうか。
お知恵本当にありがたいです。
ということは、午後に行けばいつでも開場していると解釈してよさそうですね！！