九份 ＆ 黄金博物園区

乗越の制度は勿論ありますので、乗越の精算は出来ます。
A.車内で、列車長に自己申告して乗越分の補票を発券してもらう方法。
B.乗越駅の出口付近にある精算所で精算してもらい、補票を発券してもらう方法。
の2通りです。
中国語ができない場合は、B.の方法がしやすいと思います。
窓口の係員に乗越した切符を渡して、差額の運賃を払うだけです。

もし、乗車中に検札があった場合、
切符を見せて『到瑞芳』とメモした紙も一緒に見せると、理解してもらえると思います。
同時に、精算もしてくれますが、乗越区間の八堵-瑞芳は立席になります。
ただ、こちらの習慣として、空席がある場合、立席でも着座しても問題ない『暗黙のルール』がありますので、
空席を利用されるといいと思います。　（検札があっても、注意された経験がありません）

なお、補票は自動改札は利用出来ませんので、改札係員の手元に置いて出札して下さい。

あと、乗越区間の切符ですが、台北駅の窓口で購入可能です。
『八堵-瑞芳　2張』とメモした紙を見せると大丈夫です。
2の数字の部分を、人数分の数字に変更してください。

質問の内容とは関係ないですが、
こちらは日中と日没後の温度差がある事がある多くなってきています。
念の為に、薄手の羽織るをご持参されると、クーラー対策等にも重宝すると思います。 

>>萌2さん
この度は突然の質問に、とてもご丁寧に詳しく教えてくださりありがとうございました！乗り越しができると分かり安心しました。萌2さんに教えて頂いたいずれかの方法で乗り越しをお願いしてみます！
また気候のことも気になっていたので、とても参考になりました^^本当に助かりました、ありがとうございます！！ 

kazz747さま

トピの内容からは、確実な事は言えませんが、一つだけ言えるのは、お持ちのカードは一世代前の7-11icash悠遊卡と思われますが、これ自体は現在でも問題なく利用できます。

よくあるパターンとして、
カードリーダーの読取速度が少し遅いので、もしかしますとタッチをする、またはカードをリーダーから離すタイミングが早すぎた、という事が考えられます。
これは、バスだけでなく、台鐵等に設置されているカードリーダー全てに言えます。

それ以外としては、何らかの機械的エラーでロックが掛かってしまっている事も稀にあります。
この場合は、台北車站等にあるセンターで解除手続きをしてもらう必要があります。

いずれにしても、コンビニでも利用できない状況でしたら、一度上記のセンターに行かれ、確認して貰ってみては如何でしょうか。
最悪は、チャージ料金は返金されれますが、カード自体は新たに買い直す事になるかもしれません。 

>>MZ-80Kさん
コメントありがとうございました。次回行く時には、センターに行ってみます。
せっかくオープンちゃん付きのカードで気に入っているので、何とかしてみます。MRTのカードだと味気無くて…
セブンイレブンでは、悠遊カード付きicashやめちゃったのかな?
2012年にセブンイレブンで購入したicashには悠遊カードのマークがありませんでした。 

>>kazz747さん

>セブンイレブンでは、悠遊カード付きicashやめちゃったのかな?
はい。残念ですが、第二世代のicashになった現在では、販売しておりません。

既にご存知の事でしたら無視していただいて結構ですが、台北車站の悠遊卡客服中心場所と営業時間をお伝えしておきます。
■台北車站客服中心
□場所：台北車站地下１階（捷運台北車站M6出口を下った誠品書店付近です）
□営業時間：平日・・・10:00～19:00　　　土曜日：11:00～18:30
　　　　　　　　（日曜日及び行政院人事行政總處が発表している公定休日は営業しておりません）

 

>>MZ-80Kさん
いろいろありがとうございました。
大切に使います。 

>>konpekiさん
三渓という地名に思い当たる場所が無いのだが。もしかして｢三峽｣あるいは淡水に隣接する｢三芝｣ではないか？
 

>>Formosa60さん、三峡の誤りです。修正しました。 ご指摘ありがとうございます。情報お持ちでしたら是非教えてください。
 

>>konpekiさん
三峽から淡水までの移動時間は、バス(高速経由)→MRT永寧駅→(台北駅乗り換え)→MRT淡水駅のルートで2時間というところ。1日で廻るなら楽勝。
 

>>Formosa60さん、情報ありがとうございました!!1日で廻れるとの事で安心しました。ゆっくり見てこようと思います。
 

>>konpekiさん

こんばんは。
計算上では可能でも、じっさいに両方の場所にスムースに行けるかどうかは、konpekiさんの
性別や年齢、体力やその日の天候などにもよると思います。

じっさい三峡老街に行きましたが、そのあと淡水へ行くかと聞かれたら、正直あまり行く気には
なれません。　方向が間逆ですし、じっくり見たいと思ったら、片方が駆け足（あるいは両方が）
になる可能性もあります。　暑い時季なら体力もより消耗します。
老街はバスが高速おりてから意外と長いなーと感じました。
ＭＲＴはいわば終点～終点に行くようなもので、それ以上に長く感じると思うんです （＾_＾：


とはいえ・・・・・
旅のかぎられた時間のなか、できるだけたくさんの場所をまわりたいのもわかります。
あくまで個人の感想として参考にしていただければ幸いです。

サンセットでは淡水に負けますが、夕方～夜の老街もなかなかステキですよ ☆


 

>>tombell.さん、アドバイスありがとうございました！旅先で歩き廻るのには慣れていますが、おっしゃるとおり体調や天候にもよりますね。連れとも相談して決めたいと思います。 

こんにちは

山峡老街ですが、綺麗に整備されてはいます。
いたるところで、金牛角(クロワッサン)を焼く良い香りが漂ってくる老街です。
金牛角のお味は人それぞれ好みがあるようで、賛否両論の様です。

行き方としては、MRT永寧からバスも有りますし、鶯歌からもバスが有ります。
鶯歌にも老街が有り、こちらは駅から歩いて行けますし、陶器の街の特徴があります。

個人的には山峡より鶯歌の老街の方が規模も雰囲気も良いと思います。
夕方淡水にゆかれるのなら、鶯歌なら台鐵利用で、臺北でMRT乗り換えが出来ます。
欲張れば、山峡、鶯歌両方楽しめますよ。


 

>>Shnkaiさん、情報ありがとうございました！三峡と鶯歌両方は厳しいかなと思って三峡から淡水へのプランを考えましたが、頑張って両方行ってしまおうか…とも(笑) いろいろ悩んでみます。鶯歌の老街も素敵そうですね。 

>>konpekiさん

山峡へは色んな所からバスがでてますので、
路線図など見ながら決められると良いと思います。

路線の一覧は↓
http://www.tpebus.com.tw/2.php
同じ山峡行きでも、各駅の様なバスもあれば、高速で一気に行くのも有りますよ。

私は永寧から乗りましたが、板橋や府中、西門からもでています。
どの路線も最大で20分間隔ぐらいで運行していますので、利用しやすいと思います。

山峡から鶯歌は桃園客運の桃園行き5005番が有ります。
http://www.tybus.com.tw/default.aspx?page=BusTime

永寧→山峡→鶯歌→松山→饒河街夜市がこの時のコースでした。

バスもMRTも台鐵も悠遊卡利用で楽でしたよ。

 

>>Shnkaiさん、詳細な情報をありがとうございます。感謝です!! 三峡と鶯歌両方を訪れてから淡水へ向かう方向で考えてみます。ただ天候などの要因もあるので三峡と鶯歌どちらをベースにするかを決めて、ベースにするほうから廻ってみるつもりです。ところで、饒河街夜市ですが、宿泊するシャーウッドからも近いので初日の九ふんからの帰りに寄ろうと思っています。胡椒餅にはトライするつもりですが、他におすすめはありますか？
 

>>konpekiさん

おはようございます。
饒河街夜市ですが、夜市の中ほどに蟹のお店や、牡蠣のお店があります。
行った時の書き込みをしていますので、よろしければ見てください。
http://www.taipeinavi.com/food/229/remark/136283

夜市の面白いMAPが有りますので、↓に貼っときます。
http://www.walkgoler.cc/qmap/92

楽しんできてください。

 

>>Shnkaiさん、鐃河街夜市の記事 とても興味深く読ませていただきました。mapもすごく可愛いですね！あと少しで旅行だと思うと楽しみでなりません。天気に恵まれるといいのですが…
 

九份にいるタクシーは台北市内までは1,000元の料金を提示しますから、逆もまたそれが相場でしょう。

交渉は筆談と簡単な英語ですればいいかと。
「九份」と書いた紙を見せて、「ハウマッチ？」と言ってペンを渡せば値段を書いてくれるでしょう。（もしくは料金表を持ってるかも知れませんので、それが提示されます。）
値切りたいのなら、希望の金額を書いて見せればいいでしょう。

タクの運ちゃんはかなり飛ばしますので、バスで行くよりかなり早く着けると思います。
 

>>kimchin0919さん
早いお返事、有難うございます。英語も少し通じるんですね。流しのタクシーよりも、タクシー乗り場（あるのかな？）、ホテルより乗車した方が、安全でしょうか？値切りたいのですが、商品の値切りと違い、ちょっと身の危険を感じてしまうのですが・・・。時間をお金で買うか、考えてみます。 

>>ちかねーさん
忠考復興駅までMRTで行きバスで行くのがベストだと思います確か１００元位だと思いますわからなければ７０才すぎと思われる人に聞けば教えてくれると思います意外と台湾の旅は簡単ですよただ悠悠カードはゼッタイに必要ですMRTとバスは悠悠カードが無いとかなりめんどくさいです九分観光はかなり簡単ですので是非楽しんできてください私の経験からすると台湾でのマイゴはとても楽しいです





 

バスで行ったことがある者です。時刻表は事前に入手できることが可能です。
基隆客運の1062のバスで、始発バス停になるので、けっこう時間も正確です。
http://passwd.myweb.hinet.net/1.htm
バスはマックス90分かかるとして逆算したらいいと思います。
（自分は到着時刻を覚えてなくて）

タクシーでそのバス停まで行ってほしい時は、やっぱり住所書いた紙を
渡すのがいいと思います。「大安区復興南路1段152号」
九分行きのバス停に行くのだとわかれば、「それなら、オレの車でそのまま行きなよ」
みたいにプッシュされるかもしれませんね、ドキドキ。

行き方で悩んでらっしゃるようですが、帰りの算段は？
行きと帰りと違う方法のほうが、変化があって楽しいと思います。 

横から失礼します。
皆さんのおっしゃるとおりバスの利用が便利かと思いますよ。

台北→九份のバスは忠考復興站から15分間隔で運行しています。
料金は現金で102元、悠遊卡利用で90元です。

帰りは基隆の夜市に寄り、國光客運で台北車站まで51元約50分で帰れますよ。 

バス停は広い道路の西側になるので、タクシーの運ちゃんは
正確に付けようとするなら、北→南の道を通ることなり、永康街からだと
ぐるんと遠回りせざるをえない・・・やっぱりMRTのほうがその点よいかも。
 

>>ちかねーさん
一応、バス会社公式サイトへのリンクを書いておきます。
http://www.kl-bus.com.tw/Content/routeSub.aspx?t=%e5%9c%8b%e9%81%93%e5%ae%a2%e9%81%8b%e8%b7%af%e7%b7%9a
↑の"1062"という路線になります。
時刻表は↓ですが、時刻の前に「瑞」の表示は、途中の瑞芳止まり(1061)です。
http://www.kl-bus.com.tw/Content/routeContact.aspx?t=2&id=5
瑞芳から九份方面へは、別の路線もあります。
http://www.kl-bus.com.tw/Content/routeSub.aspx?t=%e6%96%b0%e5%8c%97%e5%b8%82%e8%bd%84%e5%85%ac%e8%bb%8a%e8%b7%af%e7%b7%9a 

昨日台北から帰国した者です。いつも投稿を楽しみに見ていて少しカキコミさせていただきます。　あまり台北のバスに慣れていない、私たちは帰りの九分のバス停で１９時頃から１時間半ほど、雨の中台北行きのバスを、待つ事となりました。台北行きのバスわ少なく乗る観光客の数は沢山。　結局九分発台北行きの（１０６２）のバスには乗ることができず、本数の多い（７８８）のバスに乗り瑞芳駅まで行きました。駅の前のバス停からは台北行きの（１０６１）バスが本数も多く出ており、もっと調べてから行けばと。これから九分に行かれる方のお役に立てばと。 

>>ちかねー様

バスで何度か、行った事ありますよ。
永康街で流しのタクシーを値切る（？）と言うのは、ちょっと厳しい様な気がします。
（英語は　まず通じないと思った方が・・・漢字の筆談が手っ取り早いのですが）
　
まず、ＭＲＴで忠孝復興駅のバス停まで行き金瓜石行きのバスに乗るのですが
バス停で待っていると、タクシーの勧誘が　１人200元でどう～？と結構声をかけて来るかと思います。
ちょっと大きめのタクシーで　相乗り（５～６人）させて　人数が揃ったら出発・・・と言う感じです。
私自身は、いつもバスで行っていますが、知人がこれを利用したことがあります。
バスだと、大体１時間半前後、タクシーだと　ビュンビュン飛ばして４０分位だったそうです。

帰りのバスですが、降りたバス停より　少し先に進む（セブンイレブン前の道をを少し登る）と帰りのバス停があります。
九份の通りを　下り切り、一般の住宅街を抜けきったところのバス停（来るときに下りたバス停の一つ手前）で待っていると
夜などは、満員でスルーされることがほとんどなので、
帰りは、どんなにつらくても、降り切った階段を　もう一度　上がりきり、セブンイレブンの所まで戻り
↑に記載した　セブンイレブンの少し先にあるバス停から　ご乗車を。
それでも、　ちょ・・・おいおい・・・と言う位　並んでいると思われます。
（だいたい１時間以上は並ぶかと・・・人が多すぎて　１～２台は見送る感じ）
私は、台北行きには乗らず、基隆行きに乗って　帰りは基隆の夜市に寄って帰ってくるパターンです。
　↑のバス停（帰りのバス停）で待っていると　台北までいくらで・・・と言って声をかけて来るドライバーも結構見受けられますが、
それも、時間の経過とともに　激減しますので
そのあたり、あまり遅くなれない、とかさっさと戻りたい・・・と言うようであれば
周りにいらっしゃる、気の合いそうな（？）声をかけやすそうな（？）方がいらっしゃったら
お声掛けしてシェアするのもいいかもしれません（すみません、そのあたりはご自身のご判断で）

バス（ＭＲＴ）ご利用であれば悠悠カードの入手必修です。
良い　旅を♪
 

バスをお勧めする人が多いですが、ちかねーさんの場合は時間との兼ね合いなんですよね。
所要時間はバスで2時間、タクシーで1時間ってとこでしょうか。
4時に九份に着こうと思えば、永康街を2時までに出れればバス、それ以降ならタクシーと使い分けされればと思います。 

>>nisigenさん
お礼が遅くなりました。アドバイス、有難うございました。 

>>osiba0714さん
細かいアドバイス、有難うございます。タクシーの運転手に、九分のバス乗り場までと伝えれば、「このまま九分ま行きますよ」と言われること、間違いないですよね。近くに「高記」と言うお店があるので、そこまでお願いする手段もあるけど・・・。回り道になりそうなら、ＭＲＴで行った方が早いのかも・・？です。 

>>tatokotoさん
アドバイス、ありがとうございます。 

>>なびおやじさん
時刻表等、有難うございます。活用させてもらいます。 

>>ぷくぷくおなかさん
お帰りなさい。そして新鮮なアドバイス、有難うございます。私は行き方ばかり考えていたのですが、帰り方の方が重要かもです。そこで教えて頂きたいことがあるのですが、バスの７８８乗り場は１０６２のバス乗り場とは違うのでしょうか？端芳駅は７８８路線の途中のバス停ですか？言葉がわからず、辺りが暗くても、端芳駅降車は難しくないですか？端芳駅の１０６１乗り場はわかりやすいですか？台北の降車場所はいくつかあると思うのですが、ＭＲＴとの接続のよいバス停、または行天宮近くのバス停はわかりますか？お疲れの所、申し訳ありませんが再度アドバイス、よろしくお願いします。 

>>kimchin0919さん
その通りですね。皆さんの温かいアドバイスに、感謝の気持ちで一杯です。 

ちかねーさん＞
50代夫婦です。
私たちの場合往復ともタクシーでと思っていましたが、
日没30分前に到着としても時間がありましたので行きはバスを利用しました。
バス停は既に行列ができていてそれから間もなく到着したバスには乗れませんでしたが、
15分ほどでやってきた次のバスに乗れました。
九份まで1時間半ほどだったと思います。料金は悠遊カードがあったので90元？
九份では買物をして芋圓を食べて1時間半から2時間くらい散策したでしょうか。
帰りは迷うことなくセブンイレブン前からタクシーで台北（ホテル）まで1000元でした。
なぜ迷うことなくかと申しますと、バスだと当然ですが並ばないといけないこと。
すぐ乗車できたとしても台北までの所要時間を考えると夜間でもありますし、
待ち時間と乗車時間がもったいなく思えたからです。
もっとも私たちの場合一旦ホテルに荷物を置いて夜市に食事に出るつもりでしたので
一刻も早く戻りたかったのですけどね。（*^_^*）

さて永康街からバス停までですが、
タクシーなら復興忠考駅、高記復興店と住所と電話番号を書いたメモを
見せれば大丈夫と思います。
 

>>ikkuruさん
とても詳しいアドバイス、ありがとうございます。永康街から九分にタクシーで行こうと思ったら、ＭＲＴ忠孝復興駅近くの九分行きのバス停あたりにいたら、タクシー拾えそうですね。帰りのタクシーですが、時間の経過とともに少なくなるみたいですが、２０時から２１時くらいはどうでしょうか？ 

>>you2mei3さん
短期間の旅行なので、見たい所、行きたい所、食べたい物が沢山あり、なるべくロス時間を減らしたいですよね。九分は、海外のみならず、台湾の若者にも人気があるとは聞いていましたが、これほどまでとは・・・・。九分そのものは小さい所だと思いますが、買い物、軽食、お茶などをしていたら簡単に４時間くらいは経ってしまうなかな？と思っていたのですが、それ程までではないのかしら？後悔しないためにも、時間をお金で買った方が正解かもです。 

>>ちかねーさん
コメントありがとうございます。言葉足らずですいません。
他の方もコメントされております、九分の同じバス停から端芳駅行きのバスは台北行きのバス
よりも沢山あります。（７８８）のバスが一番多いように思いましたが、それ以外のバスも端芳駅まで行きます。端芳駅のバス停ですが言葉が解らない私たちでも沢山の方が下りられますし、運転手に聞かれても教えてくれますよ。また駅から台北行きのバスは下りられたバス停から出ている用で、(１０６１)台北と書かれたバスに乗られたら、（１０６２）台北発のバス停の近くで下してくれます。まず間違いもなく台北まで戻ってくることができると思います。
ただ私たちはバスの中の冷房が寒かったのでその点は気をつけてください
 

ちかねーさま

既に、多くの方よりアドバイスを頂いておられるので、永康街→九份の件は、解決に向かいつつあるのではと思います。

尚、計程車をご利用される際、値段交渉されるご予定がある様ですが、やはり上記でも仰る方もいますが、中国語ができないと、なかなかスムーズな交渉はできないでしょう。
少し恐怖を与えそうで申し訳ないですが・・・
過去に、私が通りすがりでフォローをした経験ですが、日本人観光客が無茶な値段交渉をし、また言葉の意思疎通が上手くできず、運転手とトラブル（乗車拒否）に発展してしまっていたケースがあります。
（別トピでもコメントしましたが、計程車がらみでは、暴力沙汰に発展してしまっていたケースも）
ですので、交渉する事はいいのですが、無理をなさらない様にされて下さい。

尚、基本的に台北市區-九份の固定の運賃表があり、私の手元の料金表が古いのであてになりませんが、皆さんも仰っておられますが、概ね新台幣1000元前後が相場になると思います。

もし
○基隆客運　【1061 台北中崙-中山高-瑞芳】
○基隆客運　【1062 台北中崙-中山高-金瓜石】
をご利用になられる場合の重要ポイントがありますので、補足的に記しておきます。
既に、ご承知の事でしたらいいのですが・・・

上記両コースともに、途中『中山高（國道1號）』という高速道路を経由します。
高速道路走行中は、立席でのご乗車は法律で罰せられますので、必ずお座席に着席する必要があります。
乗車時に、台北または九份までご乗車可能の場合は、整理券を渡してくれます。
これがなければ、高速道路を経由したご利用はできないとお考えください。
尚、ご降車時に、整理券は運転手に返却してください。

九份よりお帰りの際のバス停ですが、九份舊道入り口の7-11を右に曲がられ、坂を少し上に行かれた反対側にバス乗り場があります。
●台北方面　バス乗り場
　http://goo.gl/vt8bCs

混雑している場合は、台北方面に向かうどのバスでもいいので乗車され、瑞芳で下車されて、最寄の台鐵瑞芳火車站より、電車で台北まで帰る方法も、考慮に入れておかれるといいと思います。
台鐵瑞芳火車站-台北車站間も、悠遊卡がご利用になる事ができます。
日本の様に、自動改札のセンサーにかざすだけです。

台鐵瑞芳火車站は、區間車（各駅停車）の停車便数が多いですが、
自強號（特急）、莒光號（急行）も一部停車しますが、悠遊卡でも立席を条件にご乗車可能です。
もし空席があれば、こちらの習慣として着席されても問題ありません。

別のトピで饒河街觀光夜市の件をお聴きになれておられますので、お帰りの際に寄る事も可能です。　（勿論、上記の基隆客運にご乗車されても行けます）

●饒河街觀光夜市
　http://goo.gl/7ZPIqJ

あと、ご参考までに・・・
●五分埔
http://www.wufenpu.tw/supp/ 

>>ちかねー様

帰りのタクシーですが、
結構な台数いる時もあるかと思いますし、少ない時もあるかと思われます。
私自身、遅くとも19時までには九份を後にしていますので
（夜のライトアップを見たら、さっさと　基隆に行ってしまうのでｗｗ）
このお時間の　タクシーの状況はちょっとわかりかねますが、
当初より、タクシーに乗られるつもりであるなら、タクシーがいた時点で　さくっと乗ってしまっても良いのかな・・・・と思います。
（台北～九份まではだいたい1000元）

ところで、他ｽﾚで、饒河街夜市の行き方をお尋ねになれていたようですが・・・
九份からの帰りにも　寄る事ができますよ。（お疲れでなければですが・・・）
九份からタクシー（又はバス）で、端芳駅まで行き（タクシーだと確か180元）、そこから台鉄で松山（終点の手前）で下車するとすぐです。

又、九份から台北行きのバスでも、終点まで乗らずに　松山車站（だったかな？）というバス停で
下車するとやはり　すぐです。
（バス停名がうろ覚えなので、違ってたらスミマセン・・・ググれば沢山ヒットするかと思うので
ご確認を）

夜間の九份と違い、饒河街夜市からは、タクシーも簡単につかまりますよ。
 

>>ぷくぷくおなかさん
親切、丁寧なお返事、有難うございます。私でも無事帰ってこれそうです。後は冷房対策ですね。 

>>MZ-80Kさん
とても貴重なアドバイス、有難うございます。饒河街夜市は、他の日に行こうと思っています。台鉄で行けば簡単なのでしょうが、台北駅から乗る場合、駅は大きいし、日本で言う普通電車（特急・急行等があり）、新幹線もある・・・・。ＭＲＴなら行き先、乗り換え駅では、色別と行き先のみ確認するだけでよいので簡単そうに思ってしまいます。時間に余裕があったら、台鉄にチャレンジしようかな？ 

>>ikkuruさん
アドバイス、有難うございました。 

>>ちかねーさん
広い台北駅なのですが、google street view で予習（探検）しておくと良いですよ。
http://goo.gl/maps/kAkBi
http://goo.gl/maps/9yI4t
http://goo.gl/maps/ajAix
http://goo.gl/maps/I9iYa 

>>なびおやじさん
ありがとうございます。早速、勉強します。 

827244さま

1.　台鐵瑞芳火車站と捷運六張犁站について
　　双方の運営業者が違いますので、瑞芳火車站で六張犁站までの切符をお買い求めになられ
　　ることはできません。
　　台北車站で、乗り換えが必要です。
　　・台鐵・・・日本の旧国鉄に相当します。
　　・台北捷運・・・台北市が運営する地下鉄になります。MRTという方もおります。
　
2.　時刻表につきましては、下記のサイトをご覧ください。
　　★台鐵瑞芳火車站
　　　　http://twtraffic.tra.gov.tw/twrail/
　　　　上記画面の左側【站別時刻表】をクリック。
　　　　【選取站】を【臺北地區】、【瑞芳】を選択。
　　　　【選擇方向】を【逆行】を選択。
　　　　【選擇查詢日期】を、ご乗車日を選択してください。

3.　捷運（MRT/地下鉄）の路線図について
　　http://www.trtc.com.tw/ct.asp?xItem=1015926&CtNode=49772&mp=122031
　　六張犁站・・・青色の路線（板南線）と茶色の路線（木柵線）の乗換駅の【忠孝復興站】より、
　　　　　　　　　　下に3つ目の駅です。
　　　　　　　　　　台北車站から六張犁站の時間ですが、20分程度が目安ではないかと思います。
 

こんにちは

>端芳駅から六張犁駅まで、電車で移動
と有りますが、端芳駅は台鉄の駅ですし、六張犁駅はMRTの駅になりますので、
同じ路線頭上にはまず載っていないかと思います。

通しの切符ですが、以上のように全然別系統になりますので、通しの切符は無いと思います。
ただ、悠遊卡はどちらも使えますので、お持ちになっていれば、
いちいちチケットを買わなくてすみます。

経路としては端芳駅から港南駅でMRTに乗り換えて、
台北捷運板南線で、7つ目の忠孝復興駅で、
台北捷運文湖線に乗り換えて、3つ目の駅が六張犁駅になります。

端芳駅から港南駅間は約40分、20分に1本ぐらいの運行間隔です。
料金は35NT$
港南駅から六張犁駅までは約25ふんです。
料金は30NT$

ご参考までに。
 

>>MZ-80Kさん

何時もお世話になります。
かぶってしまった用で失礼しました。

 

>>Shnkaiさま

いえいえ、気にされないで下さい。

>経路としては端芳駅から港南駅でMRTに乗り換えて
この方法もありますね。　思いつきませんでした。
どちらで乗り換えられるかは、827244さまにお任せしましょう。
 

横から失礼します。

>Shnkai　さん

瑞芳駅から南港駅へ直行する列車は區間車(平渓線を除く)のみ
ですから、20分に1本よりも本数は少ないのではないでしょうか。
もちろん、自強號や莒光號および平渓線區間車では
八堵駅で基隆方面からの區間車に乗り継ぐルートも可能ですが。

 

>>kyon2さん

フォローありがとうございます。
正確に本数を数えたわけではないので、時間帯により多少違うかもしれませんね。
停車駅で見るなら台北で乗り換えるほうが本数的には多いかもしれないですね。

 

>827244　さん

夜市の入口にあたる臨江街と基隆路の交差点まで
GoogleMAPで測ると、六張犁駅から約800m
國父紀念館駅から約1,400mです。

乗り換えの手間を考慮しますと、１回少なくて済む
國父紀念館駅から歩くのも選択肢になる気がします。
(まだ歩くにはちと暑い季節ですが)

その場合、瑞芳駅から台北方面へ行く區間車(普通列車)
に乗車したときは、Shnkaiさまがおっしゃっておられる
南港駅で降りて捷運(MRT)板南線に乗り換えるルートが
効率的かもしれません。

 

＞MZ-80K様　Shnkai様　kyon２様

皆さん、丁寧な回答ありがとうございます！
今、色々なルートを検討させて頂いております

進路で見ると南港駅経由が効率が良いように思えますが、
電車の本数は非常に少ないようですね☆
教えて頂いたHPの時刻表で検索しても、
日によっては電車そのものも出ていないようで（私の調べ方が悪いだけ？）
最短時間で行けるよう、今一度検討してみます！ 

台北ナビの紹介記事登録日は｢2008-09-05｣
これだけ古いと｢？｣と疑ってかかる方が良いでしょう。

黄金博物館のWEBサイト日本語ページには
次のように記載されています。
『休館日は、毎月の第一の月曜日です。休館日が祝日の場合は、翌日が休館日となります。』

入場料も現在は｢無料｣です。
(砂金すくいなど体験活動は有料)

 

>>kyon2さん

早々のコメント有難うございました。
黄金博物園のサイトが上手く開かず、こちらを頼ってしまいましたが、これで安心して出かける事が出来ます。
本当に有難うございました。 

バス乗り継ぎ海岸ルートがあります。
順調に乗り継ぎができて3時間というところでしょう。

九份→基隆
　　■基隆客運788線
基隆→淡水
　　■基隆客運862線(淡水客運と共同運行)
　　または
　　■基隆客運790線(基隆→金山)＋■淡水客運863線(金山→淡水)

 

kyon2　様

詳しい情報をありがとうございます。
順調に乗り継ぎができて3時間ですか・・
母を連れて行くのでちょっと厳しいかもしれませんが、
海岸ルートのバスというのに惹かれます。
当日の天候と体調をみて検討したいと思います。
ありがとうございました。

 

基隆→淡水のバスは各駅停車だから
時間がかかると思います。

もし台北に着くときは午後、直接に九份へ(行天宮から基隆、基隆から九份)
一晩泊まって、二日目の朝に淡水へ
ご参考に。
 

台湾のひと様

ご返信ありがとうございました。
やはりバスは時間がかかりそうですね。
旅の計画をもう一度考えてみます。
ありがとうございました。

 

>tskh3333　さん

単なる移動ルートとしてはお薦めできません。

ただし、このルート上にはいくつかの推奨できる
観光ポイントがありますので、九份から夕暮れの淡水
まで５時間以上の時間が取れるのであれば、つぎの
観光路線バスを利用して、寄り道しながら淡水に
向かうという選択肢もあるかと思います。
http://www.crownnsa.com.tw/jp/Default.aspx

 

>>tskh3333さん
タクシーで九分から淡水まで行っても日本のタクシーよりかなりやすｊ安いのでどんどん利用すべきです年配のお母さんにのんびり台北近辺の旅はタクシーに限ります台湾の路線バスは疲れます 

kyon2様、nisigen様、

貴重な情報をありがとうございました。
2泊3日の旅なので移動時間5時間以上はちょっと厳しいですね。
九份でタクシーの運転手さんに値段を聞いてみて予算内だったらタクシーで行ってみます。
色々とご親切にありがとうございました。

 

ツアーでは行ったことが有りませんが、ここの書き込み等を見てますと、ツアーは送り迎えとちょっとしガイドがあったりして効率的、でも時間が短かったり、お茶屋さんもコースにあったり。
時間に余裕があれば自分で行って、好きな時間まで居れるし、夜の提灯の風情も味わえるし。
一人ならツアーで、連れが居るなら自分たちで行った方が楽しいかも。 

>>h4410さん
自分たちで行った方が楽しめそうですね。
助言ありがとうございます。
因みに、3月15日から行くのですが服装はカーディガン羽織るぐらいでいいですか？ 

>>きなこ猫さん
今日、台北に来ましたが、２０℃前後で、歩いていると汗ばむぐらいでしたが、夜はちょっと肌寒いので、カーディガンぐらいがあったらいいんじゃあないでしょうか。
それでは いい旅を！
(返信無用) 

>>きなこ猫さま

日中の気温が20度を超える日が多くなって、桜も美しく咲いてきている状況になりましが、今週末の様に10度前後（予報）となる日もありますので、下記の中央氣象局のホームページより、最新情報を入手されて下さい。
★中央氣象局
瑞芳區(九份の位置する地域)の気象予報
http://www.cwb.gov.tw/V7/forecast/town368/towns/6500012.htm?layer=0&type=Weather&time=7Day

交通手段についてですが、既にお調べはついていると存じますが、
個人的には、行きは直接バスでも、
または台鐵で瑞芳火車站まで行き、そのからバスで行きのもいいと思います。
ただ、お帰りはバスで瑞芳火車站まで行き、そこからは台鐵でお戻りになる方法がベターの様な気がしますが、この点については、当日の状況次第と思います。 

>>MZ-80Kさん
　情報有難うございます。
あと出発まで2週間あるので、再度調べてみようと思います。
10年ぶりの台湾は色々変わっているでしょうね。 

10年ぶりの台湾は色々変わっていますね。
もしバスに乗って九份に行く、
2012年6月11日より忠孝復興駅1番出口を反対方向へ歩き、NETを左折するとあるバス停から乗車することができます。（台北市復興南路1段152号前）
http://www.taipeinavi.com/special/5041303

「九份」バス停を降りると、豎崎路に上がる階段が多いです。
「舊道口」バス停は九份で一番賑やかな老街・基山街に近い。
基山街や軽便路を歩きやすいと思います。

平溪線がローカル線で、瑞芳駅から十分へできます。
十分に行けば、近くの十分瀑布をお薦めします。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%81%E5%88%86%E7%80%91%E5%B8%83

平溪線がすくないですから、もし瑞芳火車站に年配のボランティアがいらっしゃいなら（日本語ができると思う）、聞いて下さい。
良い旅を。 

予約番号と身分証番号（旅券番号）を持っていけば、オンライン端末のある駅、郵便局、主要コンビでならどこでも可能です。もちろん瑞方駅でも可能です。ただし、コンビニ受け取りは手数料が取られますので、駅が一番いいでしょう。

質問の趣旨からは離れますが、空席利用、立ち席でもよろしいのでしたら、悠遊カードでも乗れます。 

>>パラダイスさん
さっそくのコメントありがとうございます。
やはり瑞方駅で可能なのですね。
九份へ上がる前に窓口で受け取るようにします。

空席利用、立ち席などのアドバイスをいただきましたが、家内が同伴なので確実に座れる方法を取りたいと思います。
アドバイスありがとうございました。 

もし7-11（06:00-23:30）で購入する
7-11の方に漢字で見せて：
請買
車票2張（2枚）
1月11日18:29
自強号231車次
瑞芳→台北
買うことができると思います。

日本からweb予約購入の 場合、お金をはらっから
発券手続きは台鐡の駅やコンビニで
発車する前の30分間までです。
パスポートと発売番号がいります。 

>>台湾のひとさん
いつも気にかけていただいてありがとうございます。

そうですよね、7－11の従業員さんに頼めばやってくれますよね。
機会があればその手も使ってみます。 

>台湾のひと　さん

制度は8/22と12/4に一部変更されているようです。
↓
http://www.railway.gov.tw/tw/CP.aspx?sn=15764&n=18759

ところで、ご教示いただきたい点がひとつ・・・

身分證字號は｢アルファベット1文字＋数字9桁→計10字｣なので
コンビニ端末の入力欄に打ち込むときのために
これまでWEB予約時には、日本のパスポート番号は9字ですから
最後にゼロを１個加えて10字にして対応してきました。
(制度開始直後に試した知人から、9字ではダメだったと聞きましたので)

制度が変更された現在、この辺りが改善されて
パスポート番号9字をそのまま入力しても先に進める
ようになったかどうか
もしご存じであれば、教えていただけると助かります。

 

>台湾のひと　さん

ありがとうございます。

超商訂票なら(証明書類チェックは無いはずなので)
適当な値を10字入力しちゃうんですが、WEB予約では
窓口での取票も想定すると、そうするわけにも
いきませんので・・・

ほんと、高鐵と比べると台鐵は｢海外からの旅行者｣に
対するサービスの点で物足りないところがあります。

 

台鉄の中文webが身分證を持てない人、ENGLISHのwebをご利用と書いてあります。

http://www.railway.gov.tw/en/index.aspx
Booking on line →http://railway.hinet.net/net_eng.htm
Order Tickets Using Train No .→http://railway.hinet.net/etno1.htm

(Passport number only accept letter or digital.
ex:Passport number is "AB-123456", please input "AB123456")

私は日本からweb予約購入したことはありません。
私が7－11の従業員なら、自分の身分證字號を入力する方が早いと思います。
現金だから、もし退票する、切符だけでいいでしょう。 

http://www.railway.gov.tw/en/index.aspx

Online Payment →https://ticket.chinatrust.com.tw/railway/index.php
関閉小視窗

一番下の「我接受－我已.......」
左の□を選択してから、「開始付款購票」のボタンをクリックして下さい。

関閉小視窗→信用卡付款取票（クレジットカードでPayment）
単程票（片道）　　外籍人士請勾選（填入護照号碼）（外国人のパスポート番号を下さい）

中国の字ばかり、わかりにくいですね。 

>台湾のひと　さん

わざわざありがとうございます。初めてWEB予約・カードされる方には、一応の参考にはなるかも。

ちなみに↓以前にわたしが纏めたものです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
自強號などの指定席、インターネット予約と購入
☆時刻はいずれも台湾時間です

【ネット予約】
1.次の時刻表サイトで希望列車の番号を確認してメモします
　第２･第３候補も選んでおく方が良いでしょう
　http://new.twtraffic.com.tw/twrail/index.aspx
2.次に、予約サイトへアクセス
　http://railway.hinet.net/
3.左フレームの[査詢車站代碼]をクリック
　乗降駅の駅番号を確認してメモしておきます
4.左下の「English」をクリック
5.一番上の「Order Tickets Using Train No.」をクリック
6.順次、入力して行きます
「Passport number」（パスポート番号）
「Departure station」
　　　（乗車駅をリストから選択　台北→100tai-pei）
「Arrival station」
　　　（降車駅をリストから選択　瑞芳→089Jui-fang）
「Departure date」（乗車日：翌日～２週間後の中から選択）
「Number of passengers」（人数：1～6から選択）
「Train No. code」（車次　例：自強号1061次→1061と入力）
7.右下の「Start To Order」のボタンをクリック
　・・・しばらく待たされる・・・
8.「Server is buzy･･･」のメッセージが出た場合は、[←戻る]を
　クリックして、一休みしてから、再度「Start To Order」の
　ボタンをクリック
9.赤い字で「Booking successfully!--Thank You」という
　メッセージが出たら予約は無事完了
　Booking code(電脳代碼)をメモ
　(予約完了のページをプリンターで印刷しておくと良い)
----------------------------------------------------------
【主要駅の窓口で支払＆乗車券受領する場合】
10.印刷した予約完了ページの火車站名のところに漢字名も
　併記しておきましょう
11.予約の当日または翌日22:00までに
　(注：翌日の列車を予約した場合は予約当日22:00までに)
　主要駅の予約専用窓口で、予約完了ページとパスポートを
　提示して購入して下さい

【ネットでカード決済する場合】
　注：VISA、Master、JCBカードが使えますが、本人認証サービスに
　　IDとパスワードが登録されていなければなりません
　　VISA→「VISA認証サービス」Master→「SecureCode」
　　JCB→J/Secure
　　登録方法はカード発行会社･会員サイトでお調べください
12.予約後、次のサイトに接続して決済を行います
　『台鐵』網路信用CARD付款購票（24H稼働）
　　https://ticket.chinatrust.com.tw/railway/
　　■電脳代碼＝予約番号
　　■身分證字號＝外籍人士(外国人)はパスポート番号
　　■信用CARD･CARD號＝カード番号
　　■CARD片背面末三碼＝カード裏面記載シークレット番号・下３桁
　　※英語表示の方が解りやすい方は、ページ上部の
　　　[English]をクリックして表示を切り替えてください
13.カード会社の認証ページが表示されたら
　登録IDとパスワードを入力して、支払承認を行います
　承認が完了すると、自動的に網路信用CARD付款ページに戻ります
14.最後のメッセージ画面を念のため印刷しておき
　次に購入手続き用紙↓をダウンロードして印刷
https://ticket.chinatrust.com.tw/railway/get_train.htm
15.記入した購入手続き用紙とパスポートを駅窓口に提示して
　乗車券を受領
　期限は予約列車の発車30分前まで
　主要駅(オンライン化されている)であればどこでも受領可能ですが
　乗車駅以外で受領する場合は前日までが望ましいと思います
　また台北駅の窓口は慢性的に混んでいますので
　余裕をみて１時間前までに列に並ぶ方が良いでしょう
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【補足】
■2011/12/22から
　コンビニ(7-11など大手４社)サービス端末を利用して発券
　ができるようになっています。
　ただし操作時に台湾の身分証番号を入力するのが基本設計
　ですから、外国人観光客はちと工夫が必要です。
　☆予約画面でパスポート№の最後に数字を１個加えて
　　入力する
　※要は台湾の身分証番号の10文字に文字数を合わせる訳です
■2012/6/26から
　当日券のインターネット予約ができるようになりました。
　予約期限は発車時刻の１時間前まで。
　乗車券の受領期限は従来通り30分前までです。
■2012/12/4から24H対応となり、予約開始時刻は
　06:00から00:00に変更となりました。
 

>>kyon2さん
御説明は詳しいです。
そんなたくさん日本語がわたしは書けません。

http://www.railway.gov.tw/tw/CP.aspx?sn=15764&n=18759
6.超商訂票......。
だから、身分證号が必要です。 

>>kyon2さん
わかったと思います。
ただ発券（乗車券の受領）のとき、コンビニ端末の打ち込むことはいりません。

このあいだ、わだしが別の券をコンビニで買ったことはあります。
コンビニの従業員さんがコーナーから出しました。

ご存知ときに、教えて下さい。 

>台湾のひと　さん

ご質問の内容を、わたしが完全に理解できているか
自信がありませんが・・・

台鐵のチケットに関する限り、わたしが把握しているところでは
こちらの萊爾富(Hi-Life)WEBサイトでの説明のように
↓
http://www.hilife.com.tw/E4-LifeEt/E4_5_RailWay.asp
いったんオンラインサービス端末を操作して
(退票以外は身分証明書番号の入力が必要)
店員がレジ操作できるためのレシートを印刷
しなければならない・・・と思います。

 

近くの「全家」が質問を答えた：訂票の時、使った番号と同じです。
つまり、発券（乗車券の受領）は
パスポート番号+予約番号

わたしもメールで台鉄に聞きましたが、答えはまだです。 

台湾旅行楽しみですね。台湾でクリスマスなんですね。初めてならタクシーが一番だと思います。日本も同じでしょうが夜の７時位は帰宅もクリスマスも絡み道が混んだりするのかもしれないですね。でも僕ならタクシーで行きます。楽しんで下さいね。 

>>taojtn7oさん
　ありがとうございます。やっぱりタクシーですかねぇ。
　日本の感覚でタクシーだと、超高料金って気になるのですが、いくら位かかるのかしら。チャーター便が料金も帰りの足の確保もできて安心かしら・・・。九分に着いても明かりが消えていたら意味ないし・・・。どこでどう調べたらよいのか、ん～。楽しい悩みかなっ。もし、詳細がわかればまた教えてくださいね。
　 

>>たまちゃんにゃ～さん

taojtn7oさんなんかに聞いてもまともな回答は返ってきませんよ。
近年、台湾に行ってもいないのに、人の意見に難癖をつけることで有名な方なので。

台湾に詳しい方の意見を待った方がいいと思いますよ。

良いご旅行になりますように☆

ちなみに11月30日に崖崩れの事を書かれているコメントがありましたよ。
http://www.taipeinavi.com/buzz/136029

 

>>なな１2さん

あなたも難癖つけてますよね・・・。まともな回答って言われても。タクシー・電車・バス・徒歩以外にありますか？最近はダイビングで八重山ばかりなので何とも言えませんが。 

MRTの情報サイトによりますと
松江南京駅から忠孝復興駅まで、6分間です。

そして、直行バスで、たぶん1時間半かかると思います。
http://www.taipeinavi.com/special/5041303
忠孝復興駅1番出口を反対方向へ歩き、NETを左折するとあるバス停から乗車すること
ができます。
（台北市復興南路1段152号前）

http://www.kl-bus.com.tw/content/routeContact.aspx?t=1&id=5
もし瑞芳までのバスに乗ったら、乗り換えは必要です。 

ツアー解散が７時過ぎとのことですが、それからですとバスにしろ電車でも台北発は８時ごろ、九ｲ分着は９時ごろになると思いますが、店はもう開いてないでしょうね。
帰りのバスの最終は９時３０分過ぎで、タクシーはもういないと思います。
タクシーチャーターか、台北の日本人さんの言われるように現地でツアーを抜けるか、あきらめるかですね。 

>>台北の日本人さん
ありがとうございます。たしかにツアーを離団できると楽ですね。また、交通費などの情報、助かります。本当に感謝いたします。もう少し考えてみて、トライするかどうか決めたいと思います。有難うございました。 

>>台湾のひとさん
詳細な情報、助かります。嬉しいですとっても。有難うございました。 

>>sokuhamiさん
そこなんですよ、一番ひかかるのは。提灯のあかりに間に合おうとするならやっぱりタクシーをチャーターするか、離団かですかねぇ。ありがたいですいろいろな情報をいただけて。本当に有難うございました。 

昨日台湾一週間の旅行から帰国しております
ご質問の内容に関してはなんら問題ない日程での対処が可能です
台北から野柳地質公園までは台北駅前からバスが出ており、また台鉄を利用して基隆まで移動し、駅前のバス乗り場から基隆客運の1022番に乗車すれば３０分で到着します。バスは頻繁に運行されており、帰りもこの路線を利用すれば基隆に戻ってこれ、ここから同じく基隆客運の九ｲ分行きが頻繁に運行されていますから大丈夫でしょう 

>>kumaphooさん
ありがとうございます。安心していって来れます。
短い日程なのでここも、あそこもと思ってると詰め込みスケジュールになってしまい・・・
特に九ｲ分は夜行ってみたかったので・・・ありがとうございました。 

ははぐまさま

交通手段については、ほぼご理解されておられるようですので、アドバイスは必要ないような気がします。
気になるのが、ははぐまさまの日程です。
実は、日本がG/Wである事と、5/1がこちらも｢勞動節｣で休日となっています。
となると、4/30の月曜日の夜も込み合う可能性がありますので、注意が必要です。
台湾人の同僚も4/30を有給をとって、4/28～5/1まで休む人がいますので、夜のみならず、人が多いと考えておいた方がいいかもしれませんね。

それで、九份まで楽に行ける方法ですが･･･
あくまで公共機関で行かれるのであれば、ははぐま様が仰っておられる方法、つまり
☆交通部臺灣鐵路管理局　　【台北車站到瑞芳】　
・東部幹線對號快車逆行 時刻表
http://163.29.3.91/FullTimeTable/1001228/%E6%9D%B1%E9%83%A8%E5%B9%B9%E7%B7%9A%E9%80%86%E8%A1%8C.xls
・東部幹線對號快車順行　時刻表
http://163.29.3.91/FullTimeTable/1001228/%E6%9D%B1%E9%83%A8%E5%B9%B9%E7%B7%9A%E9%A0%86%E8%A1%8C.xls

・宜蘭線逆行　時刻表
http://163.29.3.91/FullTimeTable/1001228/%E5%AE%9C%E8%98%AD%E7%B7%9A%E9%80%86%E8%A1%8C.xls
・宜蘭線順行　時刻表
http://163.29.3.91/FullTimeTable/1001228/%E5%AE%9C%E8%98%AD%E7%B7%9A%E9%A0%86%E8%A1%8C.xls

また、ご利用日時を指定しての検索方法もあります。
http://twtraffic.tra.gov.tw/twrail/
【瑞芳火車站】は、地區を【臺北地區】に変更すると、駅名のプルダウンの中に表示されます。
※5/1　8:00～12:00の条件での列車です。
　（車種）　（班次）　（台北發車) → （瑞芳到達）
・區間車 4154 08:25 → 09:11
・自強號 214 08:50 → 09:26
・莒光號 652 09:24 → 10:09
・區間車 4162 09:35 → 10:22
・莒光號 654 10:14 → 11:02
・區間車 4172 10:35 → 11:27
・區間車 4178 11:35 → 12:21
・自強號 224 12:00 → 12:39

の何れかに乗車され、瑞芳火車站よりタクシーで行かれる方法が楽かと思います。
バスですと、恐らく非常に込み合う可能性がありますので、様子を見てからでもよいかと思います。

余談ですが･･･
先の事ですので天候については、まだ何ともいえませんが、こちらも日中は30度近くにも上る、日本で言えば夏日の日が多くなってきていますので、特にお子様には念の為に、日射病などの対策もされておいた方がよいかもしれませんね。
 

>>MZ-80Kさん

詳しく教えていただき、ありがとうございます！
もうそんなに気温が高いのですね。真夏の装い＋羽織もので観光しようと思います。
また、熱中症対策の件もありがとうございました。こちらが寒いので忘れてしまいがちですね。しっかり対策して行きます。

さて、交通手段ですが、やはり台鉄がベターなんですね。
4/30(月)が最有力候補なのですが、5/1が台湾の祝日とのことで、確かに夜は混むかもしれないですね。
ですので、7:30台北発の自強号で行って、午前中にザッと観光して午後早々と瑞芳から帰るという予定にしようと考えましたが、7:30頃の自強号はやはり通勤ラッシュで混んでいますか?
切符はネットで指定を購入しておこうと考えていますが、混雑していると座席まで行けないというブログもみましたので、心配です。

それから、タクシーについてはシートベルトが義務付けられたと聞きましたが、小さな子供はどのような扱いになるのでしょうか?

質問ばかりですみませんが、お分かりでしたら教えてください。
 

>>ははぐまさま

>7:30頃の自強号はやはり通勤ラッシュで混んでいますか?
この時間帯の電車を利用した事がないので、何とも言えません。　
すみません。

>シートベルトが義務付けられたと聞きましたが、小さな子供はどのような扱いになるのでしょうか?
こちらの件については、財団法人・交流協会　台北事務所のホームページにまとめられていますので、お手数ですがそちらをご覧ください。
　http://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/New/C81BD8A6347192F449257988000DCDDC?OpenDocument
お子様は2歳との事ですが、計程車をご利用の場合はチャイルドシートは免除です。

あと、ご参考までに九份の簡単な店舗情報を掲載しているページも張付けておきます。
開店時間などの情報を調べる際に参考情報にどうぞ。
☆九份商圈聯誼會
http://9sale.org/store_list.php
 

2012/3/30・22:00現在予約可能な
月曜の自強號272次のWEB予約状況を見てみたところ
WEB予約枠の台北→瑞芳間は・・・
■4/2、残席3席
■4/9、残席6席以上
したがって予約可能期間初日に予約すれば
たぶん大丈夫ではないかと予想されます。

なお余計なことかもしれませんが・・・
九份再訪によほどのこだわりがおありでなければ
石段が多くて歩きにくく、幼児の興味をあまり引かない
と思われる観光ポイントは避ける方がよろしいのでは？

 

MIYUKIHさま

☆捷運路線圖
http://www.trtc.com.tw/ct.asp?xItem=1015926&CtNode=49772&mp=122031

まず、6名分の手荷物を預ける事が先決となりますが、これだけのお手荷物のコインロッカーを確保する事が困難ですので、先にご宿泊先に預ける事となります。
移動は、基本的に捷運をご利用されて…となるのですが、時間短縮をする為に、2台の計程車に分乗されて、民權西路站まで行かれる事をお勧めします。

九份には、捷運・板南線(路線図:赤い線)で【忠孝復興站】まで行き、そこから基隆客運・金瓜石行きにご乗車されるのが、比較的わかりやすいかと思います。

別の方法としては、台北車站で台鐵に乗換え、區間車で瑞芳火車站に行かれ、駅前より金瓜石行きのバスを利用される方法もあります。
こちらの方を利用された場合、タイミングによっては待ち合わせ時間等が少なく、また瑞芳火車站よりバスの本数が多いので、便利かと思います。

分かりやすさを採るか、便利さを採るかはMIYUKIHさま次第です。
問題は、移動時間ですが、新北投站からですと片道、概ね3時間は見ておいた方がいいかと思います。
ですので、この場合の九份での滞在時間は、夕刻までホテルにお帰りという事を考慮しますと、概ね2時間程度しかありません。

2時間程度という観光時間では不足とお考えの場合は、やはり臺灣松山機場よりハイヤー(※)を利用して行かれる事をお勧めします。
この方法ですと、お手荷物も含め1台のお車で移動が可能になり、時間的、また精神的な負担が軽減されると思います。
ただ、金銭的な負担が増加してしまいますが…（笑）
(※)6人との事ですので、9人乗りのワゴン車になります。
 

今の季節なら４時前にはついていたいですね。
ぼんぼりが灯く前に行っておきたいとこですね。
タクシーチャーターなら台北市内から、まぁ１時間で（多少道が混んでも）いけると思いますが、
バス乗り継ぎなら、小１時間は多めにみておいたほうがいいと思います。
週末は結構混むようなので、バスがいっぱいですぐに乗れないなんてのもあるらしいですから・・・
往復で、タクシーチャーターが一番安心です。
交渉すれば２〜３０００元ですみます。
バスは９時過ぎまであったような気がします。
（ちょっと記憶があいまい。すみません）
２〜３０分間隔であるんじゃないかな。遅い時間はよくわかりませんので、
出かける前にホテルのかたに聞いておいたほうがいいと思います。
初めて行ったときは、フロントで帰りのバスの時刻表くれました。
私は８時くらいまでしかいた事がありませんが、ほとんどの店がやってました。
（平日は違うかもしれませんが）
夕方の九分はやっぱり趣があっていいですよ。
平日ならなおさらです。 

基隆客運・時刻表
http://klbus.idc6.ssidc.net:666/Subject/images/1062-time.gif

 

>>bullittさん
早速のコメントありがとうございます！
4時くらいに着くようにして、ぶらぶらして、夕暮れの景色を見て来ようと思います。
そんなに長居するつもりもないので、帰りのバスも時間的に問題なさそうです。
他の口コミなどを見てみても、休日はやはりかなり混むようですね…
平日に行くことも検討してみます。アドバイスありがとうございました。 

>>kyon2さん
時刻表へのリンクありがとうございます！
これで行きも帰りもばっちりです。参考にさせていただきます。 

九份のセブンイレブンあたり（九份のバス停ではありません）には、
客待ちのタクシーがたくさんいます。
女性一人でしたらお勧めしませんが、ご家族なら大丈夫でしょう。
出来るだけきれいなタクシーを見つけてください。
「台北まで○元で行きますよ」と声を掛けられるかもしれませんが、１０００元なら普通の値段です。
これは、台北市内ならどこへでもこの値段です。

友人を案内するときには、往復ともタクシーを使うことにしていますが
拾えなかったことはありません。

楽しい旅になりますようお祈りしております！ 

>>包包さん
ありがとうございます！
帰りの心配がなくなりました。
初めての台湾で緊張感がありますが
とても楽しみにしています。

 

>>cosmos1011さん
私が見た時は、九份（派出所）の方がタクシーは多くいました。
脇道があるので、そちらで待機しています。
階段を降りて行く道ですので、ご両親には？ですが・・・ 

>>タージーさん
ありがとうございます！
階段はゆっくり降りれば大丈夫だと思います。
地図で確認してみます！ 

一般の路線バスはスーツケース持ち込みは難しいです。
この経路ですと台鐵(在来線)とタクシー併用でしょうね。

スケジュール(時間帯)と宿が判明すれば、詳しくご説明できます。
決まったら改めてご質問ください。

 

とこから出発するのかがわかりませんか、一応台北駅からと予想します。
捷運台北站から捷運忠孝復興站まで降りて、基隆客運 （バス）1062（番）に乗り換える、それで九份に着きます。（捷運とは電車です。もし人に聞きたい時、これをみせたら、かれらはすくわかります）、荷物は大丈夫ですけど、大変と思います。

九份から宜蘭への移動は台鐵（電車）のほうがいいと思います。瑞芳駅から宜蘭までですが、
質問からみるとよくわかりません。宜蘭県のとこのへんですか。もしかして礁溪ですか。
私は宜蘭に住んでます、何か質問があれば、遠慮なく聞いてください。 

お返事ありがとうございました。
松山空港１３：３０着で　九分の宿は日光函館です。

宜蘭の宿は　まだ未定ですが　例えば　バリのような田園風景が見られる宿を求めています。
九分からですと　一度　台北へ戻ってから　再び南下するのですか
地図を見ますと　海岸線が見えますが　時間が掛かるのでしょうか
九分からタクシーで行く事もできますか（費用、時間）
よろしくお願いします。

 

スーツケースが機内持込サイズなら路線バスでも行けるかもしれませんが・・・松山空港から直行ならタクシーをお薦めします。民宿まで1,000元以下でしょう。

海岸線へ出て宜蘭方面・・・これも、金瓜石から黄金瀑布を通って海岸までの路線バスと基隆から南下してくる路線バスを乗り継いで行けないことはありませんが、荷物と交通機関に不慣れな点を考慮すると、民宿でタクシーを呼んでもらう方が良いのではないでしょうか。
この辺りは東北海岸国家公園になっており、途中に見所がけっこうありますので時間チャーターしてはどうかと思います。民宿の方にご相談ください。相場の目安としては１時間あたり500元というところでしょう。

 

　お返事ありがとうございました。
大変参考になりました・・・・タクシー利用決定！

台湾旅行は２度目（前回７～８年前・・台北観光のみ）
今回の台湾旅行の目的は・
このたびの日本大震災で　台湾の人々の暖かい支援に　感謝の気持ちで一杯です。
お礼の気持ちを伝えたく、旅行を計画しました。
皆様にお会いするのを　楽しみにしております。



 

宜蘭の梅花湖をご存じますか。
http://www.lanyangnet.com.tw/ilpoint/ds04/
あそこは民宿がたくさんあります。
http://www.lanyangnet.com.tw/ilpoint/ds04/house.asp
交通手段は心配がいらません。
決まる民宿に頼めば、迎えにいきます。
但し、無料かどうかを確かめておいたほうがいいです。
たとえお金をとるなら、100台湾ドルぐらいでしょう。
もしここへくるならば、よかったら、案内しましょうか。
日本にいた頃、日本人からいろいろ世話になりますから。
watertree2000@hotmail.com 

梅花湖お知らせ　ありがとうございました。（知りませんでした）
数え切れないほど民宿があるのですね　驚いています。
どの民宿も西洋風ですが　台湾伝統の宿って　あるのでしょうか
例えば　日本・・・和風　韓国・・韓式　タイ‥タイ様式　バリ・・バリ風　
九分の民宿のような　外観だけでも　懐かしさを感じさせるのがいいですね 

すみません、台湾伝統の宿って、探してみましたが、みんな結構きれいですけど、なかなか見つかりません。
これらは梅花湖のあたりにある民宿です。（もしここに泊まりたいならば）
1.湖畔之森（学生の親戚のもので、話したら、安くしてもらえます）
http://www.wretch.cc/blog/chantell/26353852　
2.湖畔人家
http://www.ete.com.tw/laker/room2.htm　　
3.花鹿米
http://www.flowery.com.tw/
4.鹿野星蹤
http://deerstar.pixnet.net/blog

これはchimuniさんの条件が近いです。
田野老家、ここは梅花湖からかなり遠いですが、といっても車で3,40分かかるでしょう。でも武荖坑風景區に近いです。
http://www.lanyangnet.com.tw/myhome/link3.html　　

閑居（外見は近いかも）　蘇澳にあります。梅花湖からもかなり距離があります。そして、値段も高いです。
http://freehouse.yilanbnb.tw/about.htm

もし台湾の伝統をみたいならば、ここがあります。
宜蘭 國立傳統藝術中心（国立伝統芸術センター）
http://tw.myblog.yahoo.com/cy65520-65520/article?mid=2677　
http://www.ncfta.gov.tw/ncfta_jp/j05/index.aspx

宜蘭はたくさんいいところがありますよ。
 

台湾伝統様式建築の宿でしたら、民宿ではありませんが
蓮下さんがご紹介されている『國立傳統藝術中心』にある
福泰飯店グループのホテル『宜蘭福泰冬山厝』はいかがでしょう。
http://www.forte-hotel.net/branch/index.asp
夏休み前の６月末までなら平日･60歳以上限定2,400元という
プランがあるようです。
冬山河親水公園と傳藝中心との間には冬山河を渡船が走って
おり(片道50元)、こちらも楽しいです。

【ご参考まで】
伝統様式建築の民宿で楽しかったところですが・・・
いずれも台北松山空港から国内線で約１時間かかる
■金門島
　http://www.kmnp.gov.tw/ct/index.php?option=com_efgallery&view=detail&id=249&catid=8&Itemid=4
■馬祖諸島・北竿島・芹壁集落
　http://ladym64.exblog.jp/6758906/
次の機会にぜひどうぞ。

 

kyon2さん　連下さん　丁寧に　詳しく　お知らせくださり　ありがとうございます。
ガイドブックや　普通のツアーでは　入手できない情報ばかりで　助かります
今回の旅の目的は　前回のメールで申したとおり　台湾の皆様への　お礼の気持ちを伝えたく　
計画しましたので　今回に限らず　これからも　多くの台湾の皆様にお逢いし　感謝の気持ちを伝えたく、台湾へまいりますので　その時又　この情報を利用させていただきます。
ありがとうございました。 

タクシーに交渉して向こうで待っていてもらって往復で1500元から2000元（4500円から6000円）
で話をしたらどうですか。 

早速コメント頂きありがとうございます。
現地のタクシーと交渉してみます。
ありがとうございました。 

階段の道では、ライトアップというか、提灯の点灯は毎日行われています。(提灯が街灯の役目をしています)
商店街の道の方は、閉店すると真っ暗です。
 

タージー様。アドバイスありがとうございます。実は明日から台北へ行って来ます。午後から電車で九分まで行くつもりです。 

黄金博物園区も中々良いですよ、無料ですし。

楽しいご旅行を。 

タージー様へ。
アドバイスありがとうございました。19日に無事に帰ってきました。予定通り17日の午後に台北から国鉄を使って行きました。時間がたっぷりあったので普通電車で行きました。瑞芳駅からバスを利用しましたが、すごい霧のため何も見えませんでしたが、舊道バス停に到着すると基隆湾が綺麗に見渡せました。4時間は滞在時間がありましたので、何回も街中を散策していました。あいにく小雨が降っていましたが、台北のTV局が取材に来たりしてました。取材陣の後を付いて小学校まで登って行きました。その途中『水瓶』というアトリエを見つけたり、『阿妹茶酒館』でお茶しながら友人に絵葉書書いたりして、提灯に灯が灯るを待っていました。18時少し前から灯が灯りだし、写真を撮ってから九分を後にしました。帰りは、台北までバスでした。帰りのバスの車窓から見た、九分の街の灯は忘れられません。 

お帰りなさ～い。

＞帰りのバスの車窓から見た、九分の街の灯は忘れられません。

そうやって、リピーターになってしまうんですよね（笑） 

往路はMRT忠孝復興駅から基隆客運のバスで行くのが乗り換えなしで一番わかりやすいですね。
九ｲ分から基隆へは基隆客運の基隆行きのバスに乗り終点で降りてください。台北行きは基隆は通りません。
基隆から台北へは台鉄で帰ってください。始発駅ですので必ず座れますが、夜市へ行くのであれば時刻表を確認してください。
http://www.klbus.com.tw/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1
時刻表資訊 から國道客を開いてください。時刻表・料金が見れます。
http://new.twtraffic.com.tw/twrail/index.aspx
これで時刻表が見れます

 

ありがとうございます！！
是非参考にしますね。基隆の夜市は楽しみですが、帰りの時間をしっかりと調べておこうと思います。情報ありがとうございました☆