カーブス

欧米の方は来られるみたいですが、日本人が来たのは初めてだったそうです。

営業時間は支店によって異なり、信義通化店は11時からでした。

メンバーの年齢層が若いのか(?)マシンの負荷が大きい気がしました。
日本より結構力が要りましたので........＾＾；

スタッフも明るくテキパキと動いていて、体験の方に説明をしていたり日本と同じ光景。
時々英語で話しかけてくれて、楽しくワークアウト出来ました。

また台湾を訪れることがあったら、是非トラベルパスをもらって行きたいです。

台湾にもたくさん店舗があるようです。
http://www.curves.com.tw/Net.asp


 

今月に台北に初めて行くのですが、現地のカーブスを利用したいと思いました。
中国語や英語ができないので日本語が通用する店舗がどのくらいあるか教えてください。
天母店は日本語OKのようですが、士林店や他の台北市の店舗はいかがですか？
お分かりの方、ご回答よろしくお願いいたします。 

>今月に台北に初めて行くのですが、現地のカーブスを利用したいと思いました。
>中国語や英語ができないので日本語が通用する店舗がどのくらいあるか教えてください。
>天母店は日本語OKのようですが、士林店や他の台北市の店舗はいかがですか？
>お分かりの方、ご回答よろしくお願いいたします。

>[ まるこ様 Wrote ]-------------------------------------

天母店、復興北路店を利用しました。

天母店はナビさんのリポートの通りスタッフは皆日本語が
お上手でした。
昨年6月に訪れた復興北路店の方も
日本語の上手な方がいらっしゃいましたよ。
いずれの店舗も、日本のカーブスのように
温かく出迎えてくれました。
日本人のメンバーさんもたまたまいらっしゃって、
おいしいお店とか、良いお土産物とかの情報も
頂きました。

なんとなく旅先で、知り合いにあったようなホッとするひとときでした。しかも、台湾では相当食べますので、
ワークアウトすると安心できますよね！
頑張って下さいね！ 

>>今月に台北に初めて行くのですが、現地のカーブスを利用したいと思いました。
>>中国語や英語ができないので日本語が通用する店舗がどのくらいあるか教えてください。
>>天母店は日本語OKのようですが、士林店や他の台北市の店舗はいかがですか？
>>お分かりの方、ご回答よろしくお願いいたします。
>
>>[ まるこ様 Wrote ]-------------------------------------
>
>天母店、復興北路店を利用しました。
>
>天母店はナビさんのリポートの通りスタッフは皆日本語が
>お上手でした。
>昨年6月に訪れた復興北路店の方も
>日本語の上手な方がいらっしゃいましたよ。
>いずれの店舗も、日本のカーブスのように
>温かく出迎えてくれました。
>日本人のメンバーさんもたまたまいらっしゃって、
>おいしいお店とか、良いお土産物とかの情報も
>頂きました。
>
>なんとなく旅先で、知り合いにあったようなホッとするひとときでした。しかも、台湾では相当食べますので、
>ワークアウトすると安心できますよね！
>頑張って下さいね！

>[ heidi様 Wrote ]-------------------------------------

heidi様

ご回答ありがとうございました。
天母店だけが特別。。というわけではなさそうですね。
また、おいしい店の情報など、思わぬ副産物もありそうですね（笑）。
今回はワークアウトしながら食を楽しんでこようと思います。
貴重な情報ありがとうございました。 

今月24〜26日、台湾に行きます。
日本でカーブスの会員なのでトラベルパスを使って
台北のカーブスにお邪魔させていただきたいと思っております。

ちょうどこの期間、中秋節と重なると聞いたのですが、
そちらのお休みはいつですか？ 

昨日台湾にカーブスの創業者が講演するセミナーがあると聞きつけたので行って来ました。中国語と英語だったので全部はわからなかったけど、世界最大のフィットネスクラブだけあって、システムから台湾市場のデータから理路整然としていていろんな台湾でのセミナーと比較すると随分しっかりしたセミナーで感心しました。日本では牛角なんかを広めたベンチャーリンクがやっていて、ベンチャーリンクの台湾現地法人がやっているらしい。でも男のカーブスが無いのが残念。台湾の男性もそんな質問してたけど、創業者はきっぱり男性用はないって言ってたので、作る気は無いんだろうなあ。 

看板につけられていた「母親節」のキャンペーンで、「３０天無料使用」という特典を見て、体験に参加しましたが、「子供がいない。」というと「お母さん対象のキャンペーンなので、対象になりません。ナビの１０日間のサービスはつけます。」と言われました。「中国語だったから良く分らなかったかもしれません」と言われ、何だかとても寂しい気持ちになりました。ショックでした。とても興味があったのに、残念です。 

>看板につけられていた「母親節」のキャンペーンで、「３０天無料使用」という特典を見て、体験に参加しましたが、「子供がいない。」というと「お母さん対象のキャンペーンなので、対象になりません。ナビの１０日間のサービスはつけます。」と言われました。「中国語だったから良く分らなかったかもしれません」と言われ、何だかとても寂しい気持ちになりました。ショックでした。とても興味があったのに、残念です。

>[ ひとり様 Wrote ]-------------------------------------

Curves事業責任者より返答申し上げます。
先ずは弊社の従業員教育が至らず、
不愉快な思いをさせてしまい、申し訳ありません。
心よりお詫び申し上げます。

同じ失敗を繰り返さぬよう
以後の「キャンペーン」の企画・運営の際は、
細心の注意を払って参ります。

あつかましいお願いで恐縮ですが
差し支えなければ、従業員よりお詫びの御電話/メールを
直接させていただきたければと考えております。
大変お手数ですが、
Curves事業部専用アドレス
に御電話番号orE-mailアドレスを頂戴できますでしょうか。
↓
info@curves.tw

頂戴した個人情報については
私が責任を持って管理させていただきます。 

確認が遅くなり申し訳ありません。
この件に関しましては、もうよろしいのです。
私の周囲では運動の効果があったと評判がいいので、また機会があれば行ってみたいと思います。
わざわざありがとうございました。 

>確認が遅くなり申し訳ありません。
>この件に関しましては、もうよろしいのです。
>私の周囲では運動の効果があったと評判がいいので、また機会があれば行ってみたいと思います。
>わざわざありがとうございました。

>[ ひとり様 Wrote ]-------------------------------------

御返信頂き有り難うございます。

今回の件を従業員一同、深く反省しております。

以後、同じ過ちを繰り返さないよう
一人一人の御客様との出会いを
大事にするという「基本」を日々忘れず、
事業に真摯に取り組んでいきたいと思います。